1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:01:16,200 --> 00:01:17,033 Help mij. 4 00:01:24,880 --> 00:01:26,600 Alsjeblieft, iemand kan mij helpen. 5 00:02:41,020 --> 00:02:42,840 Mijn dochter is geweest sinds gisteren vermist. 6 00:02:43,980 --> 00:02:45,719 Is ze ooit eerder van huis weggelopen? 7 00:02:45,720 --> 00:02:46,819 Zoiets? 8 00:02:46,820 --> 00:02:48,419 Nee, nee, nee. Zoals ik al zei, Parijs had een 9 00:02:48,420 --> 00:02:49,539 absoluut normale dag. 10 00:02:49,540 --> 00:02:52,259 Ze ging naar school. Dat had ze zei dat ze ging 11 00:02:52,260 --> 00:02:53,939 om hier rond te hangen gewoon een beetje feesten. 12 00:02:53,940 --> 00:02:55,139 Ze wilden het vieren. 13 00:02:55,140 --> 00:02:56,799 Het bal was zo geweldig 14 00:02:56,800 --> 00:03:00,419 en ze wist dat ze dat moest zijn terug, vooral voor vandaag. 15 00:03:00,420 --> 00:03:03,499 Ze had een modellenwerk van $ 10.000. Wauw. 16 00:03:03,500 --> 00:03:05,259 Dat zou ze nooit in een klap hebben verpest 17 00:03:05,260 --> 00:03:06,439 Miljoen jaar. 18 00:03:06,440 --> 00:03:08,139 Was ze ergens boos over, boos? 19 00:03:08,140 --> 00:03:09,379 met u of uw man of 20 00:03:09,380 --> 00:03:10,379 Iets? 21 00:03:10,380 --> 00:03:12,979 Nee, nee. Wij hebben een geweldige relatie, nauwe relatie. 22 00:03:12,980 --> 00:03:15,679 Dit kind heeft een gezegend leven, oké? 23 00:03:15,680 --> 00:03:17,359 Een ontluikende carrière als handmodel. 24 00:03:17,360 --> 00:03:19,159 Absoluut niets van dit alles klopt. 25 00:03:19,160 --> 00:03:20,519 - Heeft ze een vriendje? - Nee. 26 00:03:20,520 --> 00:03:22,559 Weet je dat zeker? Detective. 27 00:03:22,560 --> 00:03:24,979 Rechercheur, ik wil dat u het begrijpt 28 00:03:24,980 --> 00:03:28,439 dat mijn kind dat nooit zou doen zijn om wat voor reden dan ook weggelopen, 29 00:03:28,440 --> 00:03:31,819 afgezien van, laten we zeggen mijn man begon te schieten 30 00:03:31,820 --> 00:03:33,539 haar en ging gewoon weg. 31 00:03:33,540 --> 00:03:35,500 Is je man binnen? bezit van vuurwapens? 32 00:03:38,620 --> 00:03:40,799 - Meen je dat? - Nou ja. Ja. 33 00:03:40,800 --> 00:03:43,039 Dat is heet om te zeggen. Oké. 34 00:03:43,040 --> 00:03:44,319 Schieten en zijn dochter misschien - Hij 35 00:03:44,320 --> 00:03:46,759 Heeft een geregistreerd vuurwapen, 36 00:03:46,760 --> 00:03:48,218 maar wat voor verschil maakt dat? 37 00:03:48,219 --> 00:03:49,799 Niets om je zorgen over te maken, toch? Alles in orde? 38 00:03:49,800 --> 00:03:51,059 - Natuurlijk. - Oké. Oké. 39 00:03:51,060 --> 00:03:53,758 Gewoon controleren. O, is dit hem nu? 40 00:03:53,759 --> 00:03:55,579 Ja. Heb je iets gehoord? 41 00:03:55,580 --> 00:03:57,518 Ze was bij de viering. 42 00:03:57,519 --> 00:03:59,138 Toen vertrok ze om naar Lickety Split te gaan 43 00:03:59,139 --> 00:04:00,959 voor een hotdog en kaasfriet. 44 00:04:00,960 --> 00:04:02,280 - Door haarzelf? - Ik weet het niet. 45 00:04:03,239 --> 00:04:06,819 Ik ben Robert Miranda, uit Parijs vader. Rechercheur Pierce. 46 00:04:06,820 --> 00:04:07,920 Dus waar was je zojuist? 47 00:04:09,079 --> 00:04:11,858 Ik ben op school geweest bij Lickety Split, het huis 48 00:04:11,859 --> 00:04:13,239 waar het balfeest was. 49 00:04:13,240 --> 00:04:15,859 Juist, dat is de Duin woonplaats toch? Rechts. 50 00:04:15,860 --> 00:04:18,098 Zou je mij een plezier willen doen? Ze heeft mijn mobiele telefoon. 51 00:04:18,099 --> 00:04:20,579 Zou je mij willen sms'en overal waar je vandaag was 52 00:04:20,580 --> 00:04:22,779 zodat we een kruisverwijzing konden maken deze feiten, alstublieft? 53 00:04:22,780 --> 00:04:24,079 Zeker. Wat is dat? Dat is 54 00:04:24,080 --> 00:04:25,939 - De locaties waar hij is geweest - Aan. O, dank je. 55 00:04:25,940 --> 00:04:27,619 Oké, ik kon dus niet gaan omdat ik hier ben geweest 56 00:04:27,620 --> 00:04:30,739 met jou beter deel van een uur loopt gewoon over hetzelfde 57 00:04:30,740 --> 00:04:32,159 Colombo dwaasheid 58 00:04:32,160 --> 00:04:35,119 waar je steeds weer terugkeert terug naar, is ze weggelopen? 59 00:04:35,120 --> 00:04:37,259 Is ze weggelopen? Ze is niet weggelopen, jij 60 00:04:37,260 --> 00:04:38,259 Weet je? 61 00:04:38,260 --> 00:04:39,092 Daar is een systeem 62 00:04:39,093 --> 00:04:40,459 op al deze vragen. Er is een systeem. 63 00:04:40,460 --> 00:04:41,659 Je biedt geen oplossingen. 64 00:04:41,660 --> 00:04:43,199 Dus aangezien er een systeem is, gaat ze ook 65 00:04:43,200 --> 00:04:44,759 om deel te nemen aan het Amber Alert-systeem? 66 00:04:44,760 --> 00:04:47,099 Het bespoedigt het onderzoek wel. 67 00:04:47,100 --> 00:04:48,339 En natuurlijk zijn we dat gaan alles doen wat we doen 68 00:04:48,340 --> 00:04:49,799 kunt uw dochter vinden. 69 00:04:49,800 --> 00:04:51,359 En er is een procedure die we hebben 70 00:04:51,360 --> 00:04:52,539 volgen waar we mee bezig zijn. 71 00:04:52,540 --> 00:04:54,799 Oké. Je hebt mijn nummer. Bel me als je iets nodig hebt. 72 00:04:54,800 --> 00:04:56,179 Bedankt. Ik ga, ik ga begin hieraan te werken. 73 00:04:56,180 --> 00:04:57,320 Ga naar het politiebureau. Bedankt. 74 00:04:59,300 --> 00:05:01,979 Schatje, wij, we hebben ze nodig op dit punt van het spel. 75 00:05:01,980 --> 00:05:03,740 Wat ik nodig heb, wil ik dat hij gelooft. 76 00:07:30,960 --> 00:07:34,959 Wachten. Wacht, 77 00:07:34,960 --> 00:07:35,960 ga alsjeblieft niet. 78 00:07:54,440 --> 00:07:57,160 Kunt u mij hieruit helpen? ik Beloof je dat ik alles zal doen. 79 00:07:59,140 --> 00:08:00,140 Ik zal alles doen. 80 00:08:22,360 --> 00:08:24,579 Rob, wat ben je aan het doen, schat? 81 00:08:24,580 --> 00:08:25,679 Gewoon op zoek naar iets. 82 00:08:26,940 --> 00:08:29,120 Het dagboek van Parijs staat daarin onderste lade daar. 83 00:08:32,279 --> 00:08:33,839 Ben je er al gekomen? 84 00:08:33,840 --> 00:08:35,738 - Elke vergane dag. - Echt? 85 00:08:35,739 --> 00:08:40,180 Natuurlijk niet. Nee, schat. Nee. 86 00:08:41,140 --> 00:08:44,159 Ik heb er meerdere meegemaakt wel een keer vanochtend. 87 00:08:44,160 --> 00:08:49,160 Zijn er incidenten geweest, enig idee dat zou kunnen helpen? 88 00:08:49,340 --> 00:08:50,959 Heeft ze een geheim vriendje? 89 00:08:50,960 --> 00:08:53,479 Niets. Het is alsof ze een soort Mary Sue is. 90 00:08:53,480 --> 00:08:58,480 - Wat zei de politie? - Rechercheur Pierce. Oké? 91 00:08:58,500 --> 00:09:01,560 Het enige wat hij deed was bewaren herhalen en opnieuw formuleren. 92 00:09:02,460 --> 00:09:05,019 Herhalen en herformuleren al deze vragen, proberen 93 00:09:05,020 --> 00:09:07,199 om mij daar te betrappen hij is een soort Nancy Grace, 94 00:09:07,200 --> 00:09:08,439 proberen inconsistenties te vinden. 95 00:09:08,440 --> 00:09:11,299 Rob, dat kunnen we niet 96 00:09:11,300 --> 00:09:13,720 pauzeer in het tempo van deze politie. 97 00:09:14,600 --> 00:09:17,299 Oké? Als elk uur dat voorbijgaat, 98 00:09:17,300 --> 00:09:19,619 het brengt ons vermogen in gevaar om ons kinderhol te vinden. 99 00:09:19,620 --> 00:09:22,299 Als we hier blijven zitten en wachten over deze politie, oké, 100 00:09:22,300 --> 00:09:23,600 tegen die tijd zou ze verkracht of vermoord kunnen zijn. 101 00:09:25,060 --> 00:09:29,339 Jenna, luister naar me. Oké? Ik keerde al haar stappen terug. 102 00:09:29,340 --> 00:09:34,340 Zoals misschien geven we de autoriteiten een kans om hun werk te doen. 103 00:09:34,700 --> 00:09:36,539 Ik vertrouw zulke agenten niet. 104 00:09:36,540 --> 00:09:38,019 En laat me je iets vertellen, dat kan niet 105 00:09:38,020 --> 00:09:39,400 niemand zoekt als een moeder. 106 00:09:43,420 --> 00:09:47,619 Je hebt gelijk. Oké. Ik ga me afwassen. 107 00:09:47,620 --> 00:09:48,819 We gaan gaan. Oké. 108 00:09:48,820 --> 00:09:53,160 - Bedankt. - Drie, twee, één. 109 00:09:55,060 --> 00:09:59,099 Jij bent het. O ja. Klaar? 110 00:09:59,100 --> 00:10:01,680 Ik kan dit gewoon niet geloven hele zaak. Het is zo gek. 111 00:10:03,240 --> 00:10:07,719 Ja. Ik hoop alleen maar dat onze hart pompt bloed. 112 00:10:07,720 --> 00:10:11,120 Ik bedoel, Madison, mijn zus is vermist. 113 00:10:14,900 --> 00:10:19,599 - Wat kunnen we doen? - Ik denk dat we een lijst moeten maken 114 00:10:19,600 --> 00:10:24,299 van al die enge mensen het eiland, zoals zedendelinquenten 115 00:10:24,300 --> 00:10:25,400 en mensen zonder gevoelens. 116 00:10:26,900 --> 00:10:28,079 Mijn vader heeft een app op zijn telefoon 117 00:10:28,080 --> 00:10:30,079 met alle zedendelinquenten. 118 00:10:30,080 --> 00:10:32,059 Meisje, live via de app. 119 00:10:32,060 --> 00:10:34,479 Ik denk dat er drie op de eilanden zijn. 120 00:10:34,480 --> 00:10:35,880 Maar hoe zit het met mensen zonder gevoelens? 121 00:10:38,600 --> 00:10:42,940 - Die ken ik niet. - Ja. School. 122 00:10:44,140 --> 00:10:45,300 Dat zijn minstens twintig kinderen. 123 00:10:46,240 --> 00:10:47,660 Laten we het bij de zedendelinquenten houden. 124 00:10:48,980 --> 00:10:51,259 Ja. Weet je wat? Ik ga me omkleden. 125 00:10:51,260 --> 00:10:53,080 Misschien kan ik een jurk aantrekken of zoiets. 126 00:10:54,840 --> 00:10:57,459 Misschien moet ik afleiden een van de pedofielen 127 00:10:57,460 --> 00:10:59,119 of zoiets. 128 00:10:59,120 --> 00:11:00,479 Oké. Ik pak de knots van mijn moeder. 129 00:11:00,480 --> 00:11:02,259 Doe er niet te lang over. Het is geen modeshow. 130 00:11:02,260 --> 00:11:03,300 Oké. Stil. 131 00:11:11,580 --> 00:11:13,399 Wie weet wat daarbuiten gebeurt? 132 00:11:13,400 --> 00:11:15,560 Ik bedoel, dit meisje zou dat letterlijk kunnen zijn 133 00:11:16,580 --> 00:11:18,920 met haar vriend tijdens haar eerste avondje uit. 134 00:11:20,660 --> 00:11:25,039 - Misschien. - Wat voel ik, rechercheur? 135 00:11:25,040 --> 00:11:27,179 Kom op, praat met me. Jij lijken een beetje verbijsterd. 136 00:11:27,180 --> 00:11:30,319 Mijn moeder was zo onvermurwbaar dat dat gewoon uit is 137 00:11:30,320 --> 00:11:31,579 karakter voor deze jongen. 138 00:11:31,580 --> 00:11:33,579 Ik weet het niet. Ik heb een raar gevoel erbij. 139 00:11:33,580 --> 00:11:35,399 Waar zijn de eigendommen van mijn zoon? Mevrouw, 140 00:11:35,400 --> 00:11:36,399 Wij doen ons best. 141 00:11:36,400 --> 00:11:39,099 Twee uur is niet je beste tijd. Ik heb twee uur gewacht. 142 00:11:39,100 --> 00:11:41,560 Waar is die van mijn zoon eigendom? Waar is mijn zoon? 143 00:11:42,620 --> 00:11:45,579 - Ik weet het niet. - Hoe weet je dat niet? Dit is jouw taak. 144 00:11:45,580 --> 00:11:47,240 Ik heb gewacht om... Ik heb gewacht... 145 00:11:52,960 --> 00:11:54,379 - Kan ik jullie helpen, meiden? - We zijn op zoek 146 00:11:54,380 --> 00:11:55,779 voor onze vriend Parijs. 147 00:11:55,780 --> 00:11:57,840 Wat is er met jouw gebeurd vriend? Herlees. Ik heb dit. 148 00:11:58,680 --> 00:11:59,880 Jullie zoeken Parijs? 149 00:12:00,720 --> 00:12:03,039 Het is zo raar dat hij dat niet deed weten wat er met Parijs is gebeurd. 150 00:12:03,040 --> 00:12:05,699 Nou, ik weet wat er is gebeurd naar Parijs. En weet je wat? 151 00:12:05,700 --> 00:12:08,259 Zie je deze muur? Het zijn allemaal weglopers, 152 00:12:08,260 --> 00:12:11,219 en ze hebben het allemaal nodig directe hulp, ook nu. 153 00:12:11,220 --> 00:12:14,839 Ik wed dat ze dat doen. Kan ik? Ik heb ga binnenkort aan de slag met mijn baan. 154 00:12:14,840 --> 00:12:19,360 Verbazingwekkend. - Ik herken hem. Hij was altijd in het winkelcentrum. 155 00:12:20,420 --> 00:12:21,679 Echt? Dat is heel goed 156 00:12:21,680 --> 00:12:25,219 omdat we dit hebben gearresteerd man in een winkelcentrum in Brooklyn. 157 00:12:25,220 --> 00:12:26,220 Wauw. 158 00:12:27,400 --> 00:12:28,500 Heb je Rich Lupo ooit betrapt? 159 00:12:29,340 --> 00:12:32,199 Rijke Lupo? Hij ontsnapte 160 00:12:32,200 --> 00:12:34,379 en hij verdronk toen hij probeerde weg te komen 161 00:12:34,380 --> 00:12:35,399 tijdens orkaan Sandy. 162 00:12:35,400 --> 00:12:37,240 Hij heeft de verkeerde dag uitgekozen probeer van een eiland af te komen. 163 00:12:38,440 --> 00:12:41,659 Wij weten nog steeds niet hoe hij heeft zijn handboeien afgedaan. 164 00:12:41,660 --> 00:12:43,720 Met een sleutel? Hij was een maffiabaas. 165 00:12:44,600 --> 00:12:48,319 Misschien. - Ik hoorde dat van hem lichaam werd nooit teruggevonden. 166 00:12:48,320 --> 00:12:51,359 Wacht even. Kennen jullie Rich Lupo? 167 00:12:51,360 --> 00:12:52,620 Hoe weet je dit allemaal? 168 00:12:54,160 --> 00:12:57,340 - Ik heb hem nooit gezien. - Hé. Oké. 169 00:12:58,680 --> 00:13:01,680 Nou, als hij er nog is, we zullen hem zeker vangen. 170 00:13:02,680 --> 00:13:04,479 Waarom kom je niet binnen de vergaderruimte? 171 00:13:04,480 --> 00:13:07,339 We zullen een gesprek voeren. Misschien kun jij ons helpen. 172 00:13:07,340 --> 00:13:09,799 Zou dat goed zijn? Jij ga hier gewoon zitten. 173 00:13:09,800 --> 00:13:12,320 Ga maar zitten. Erg goed. 174 00:13:13,200 --> 00:13:14,860 Ooh meid, deze wielen zijn prima. 175 00:13:19,780 --> 00:13:24,059 - Wat in vredesnaam? - Ga daarheen. Nee, jij gaat daarheen. 176 00:13:24,060 --> 00:13:27,799 Ga daarheen. Ga daarheen. We gaan omvallen. 177 00:13:27,800 --> 00:13:30,760 Oké. 178 00:13:31,880 --> 00:13:33,439 Ik ga hier opnieuw beginnen. 179 00:13:33,440 --> 00:13:35,960 Dat was echt interessant. Bedankt. Bedankt. Oké. 180 00:13:37,080 --> 00:13:39,219 Wandeling. Beweging. Kom op, laten we gaan. 181 00:13:39,220 --> 00:13:41,759 Ik zweer dat ik niets heb gedaan. 182 00:13:41,760 --> 00:13:45,479 - Ja, grote praatjes, grote jongen. - Ik wilde je helpen. 183 00:13:45,480 --> 00:13:47,279 Ja, je was zo behulpzaam toen je dat was 184 00:13:47,280 --> 00:13:48,560 over mijn dijen wrijven. 185 00:13:50,040 --> 00:13:52,220 Beweeg, loop. Kom op. 186 00:13:55,920 --> 00:13:57,200 Hé, wat is er aan de hand de padvindersgroep? 187 00:14:01,960 --> 00:14:05,799 Wat heb je voor ons? Hij Klinkt als een tienerdetective. 188 00:14:05,800 --> 00:14:08,520 Zo'n schattige jongen. Karen, stop raar zijn. Vertel het hem gewoon. 189 00:14:09,640 --> 00:14:12,439 Oké. Er is een jongen bij onze school genaamd Kevin. 190 00:14:12,440 --> 00:14:14,199 - Kevin. - En wij denken dat hij dat wel had kunnen doen 191 00:14:14,200 --> 00:14:16,579 Parijs totaal ontvoerd. 192 00:14:16,580 --> 00:14:18,979 En hij is geobsedeerd door de lickety split. 193 00:14:18,980 --> 00:14:23,379 Ja. Kevin is een engerd, totale viezerik. 194 00:14:23,380 --> 00:14:25,320 Hoe dan ook, Laura, vertel hem wat je mij vertelde. 195 00:14:26,320 --> 00:14:30,320 Eén keer probeerde hij mij te pakken borsten en ik heb hem naar huis gestuurd. 196 00:14:31,600 --> 00:14:33,080 - Wanneer? - Wanneer 197 00:14:34,200 --> 00:14:35,199 Wat? 198 00:14:35,200 --> 00:14:36,032 Wanneer vond dit incident plaats? 199 00:14:36,033 --> 00:14:37,180 Wanneer probeerde hij je borsten te grijpen? 200 00:14:38,520 --> 00:14:39,519 - In - Ten eerste 201 00:14:39,520 --> 00:14:40,619 Rang. 202 00:14:40,620 --> 00:14:44,839 O, meen je dat? Jij heeft mij het eerste leerjaar niet verteld. 203 00:14:44,840 --> 00:14:46,359 Wacht, wacht. Eerste leerjaar. 204 00:14:46,360 --> 00:14:48,559 Je bent niet eens oud genoeg nog een bult hebben. Niet doen 205 00:14:48,560 --> 00:14:51,399 Weet hoe traumatiserend dat is was voor mij als klein meisje. 206 00:14:51,400 --> 00:14:54,739 Seriemoordenaars beginnen door het spelen van de vleugels van hommels. 207 00:14:54,740 --> 00:14:57,359 Dat begrijpen wij, maar het is niet voldoende waarschijnlijke oorzaak 208 00:14:57,360 --> 00:14:58,820 om Kevin te onderzoeken. 209 00:15:00,119 --> 00:15:01,759 Adele, vertel hem wat je mij vertelde. 210 00:15:02,919 --> 00:15:04,679 Kevin had een spiegel op zijn schoenen 211 00:15:04,680 --> 00:15:06,100 zodat hij onder mijn jurk kon kijken. 212 00:15:07,759 --> 00:15:09,879 Rechercheur Figueroa, heeft iemand dat ooit gehad? 213 00:15:09,880 --> 00:15:11,718 de spiegel op de schoenen? 214 00:15:11,719 --> 00:15:14,859 In feite, rechercheur, ja. Twee keer derde leerjaar. 215 00:15:14,860 --> 00:15:16,979 Weet je wat? Geduwd die jongen naar de tribune 216 00:15:16,980 --> 00:15:18,878 en hij moest leren hoe om met zijn linkerhand te schrijven 217 00:15:18,879 --> 00:15:20,119 hand na dat kleine ongelukje. 218 00:15:20,120 --> 00:15:22,059 - Erg goed. - Hoe zit het met jou? 219 00:15:22,060 --> 00:15:23,639 Voor mij was het de tweede klas. 220 00:15:23,640 --> 00:15:25,999 Ik had zelf de spiegel. Ik ben geboren met liefdevolle meisjes. 221 00:15:26,000 --> 00:15:29,159 Oké. Wij zijn er niet om haar verhalen uit te wisselen. 222 00:15:29,160 --> 00:15:30,678 Jullie kinderen zijn ongelooflijk. 223 00:15:30,679 --> 00:15:32,079 Je hebt de koekjes niet eens aangeraakt. 224 00:15:32,080 --> 00:15:35,239 Kom op. Wij raken elkaar niet aan koolhydraten. We hebben geen koolhydraten nodig. 225 00:15:35,240 --> 00:15:38,379 De tijden hebben dat zeker gedaan veranderd. Is er nog iets anders? 226 00:15:38,380 --> 00:15:40,319 Wij doen ook niet aan plastic. 227 00:15:40,320 --> 00:15:44,939 Wauw. Weet je wat? Wij hebben wifi bedacht, 228 00:15:44,940 --> 00:15:49,199 drones, het internet en wij hoefde niet eens te protesteren. 229 00:15:49,200 --> 00:15:51,439 Oké. Je kunt kanker krijgen. 230 00:15:51,440 --> 00:15:53,919 De tijden zijn veranderd. Meisjes, laten we gaan. 231 00:15:53,920 --> 00:15:55,359 Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 232 00:15:55,360 --> 00:15:56,959 Voordat je vertrekt, heb ik nodig wat meer informatie. 233 00:15:56,960 --> 00:15:58,978 Ik heb die van iedereen nodig naam, adres, telefoonnummer. 234 00:15:58,979 --> 00:16:01,759 Kom op. En kun je nadenken 235 00:16:01,760 --> 00:16:04,879 van iets anders dat ons zou kunnen helpen? 236 00:16:06,740 --> 00:16:10,959 Nou ja, wie van jullie het dichtst bij Parijs lag? 237 00:16:10,960 --> 00:16:12,679 - Absoluut Rebekka. - Rebekka. 238 00:16:12,680 --> 00:16:13,720 Heather en Adèle. 239 00:16:15,960 --> 00:16:19,979 Nee. Ik denk dat Paris Laura leuk vond en Karen ook. Ze is gewoon... 240 00:16:19,980 --> 00:16:21,559 Ik weet het niet. Zij respecteerde mij het meest. 241 00:16:22,720 --> 00:16:24,639 Hij vroeg wie het dichtst bij was. 242 00:16:24,640 --> 00:16:25,859 Oké. Laten we - 243 00:16:25,860 --> 00:16:29,079 Heeft iemand dat in het bijzonder gehad Vind je het leuk om veel met Parijs te vechten? 244 00:16:29,080 --> 00:16:30,998 Natuurlijk. Oké, laten we vertrekken. De hele tijd. 245 00:16:30,999 --> 00:16:32,260 Laten we vertrekken. Laten we gaan. 246 00:16:33,160 --> 00:16:34,919 Weet je mijn naam? Ken je mijn bekendheid? 247 00:16:34,920 --> 00:16:38,398 Je weet dat ik echt hip rap hop spel. Yo, hoe gaat het meisje? 248 00:16:38,399 --> 00:16:41,759 Ik heb op de blokken gezeten scholen in de cel. Blokken. 249 00:16:41,760 --> 00:16:42,840 Yo, hoe gaat het meisje? 250 00:16:45,080 --> 00:16:48,000 En de nieuwe ster. Yo, hoe gaat het meisje? 251 00:16:49,740 --> 00:16:50,700 Hoe gaat het, meisje? 252 00:16:54,499 --> 00:16:55,360 Zo dom. 253 00:17:00,240 --> 00:17:02,639 Weet je mijn naam? Je kent mijn bekendheid. 254 00:17:02,640 --> 00:17:05,119 Weet je dat ik echt rap in dit hiphopspel? 255 00:17:05,120 --> 00:17:09,219 Yo, hoe gaat het meisje? Dhr. 256 00:17:09,220 --> 00:17:12,978 Magoo, yo en het nieuwe ster. Yo, wat is er, meisje? 257 00:17:12,979 --> 00:17:16,479 Ik bons op de blokken. Schommelscholen in de cel. 258 00:17:16,480 --> 00:17:20,199 Blokkeert je, hoe gaat het meisje? Dhr. 259 00:17:20,200 --> 00:17:23,600 Magoo, jullie allemaal in het nieuwe ster. Hoe gaat het, meisje? 260 00:17:25,360 --> 00:17:30,040 Hoe gaat het, meisje? Hoi. Hoe gaat het, meisje? Oeh. 261 00:17:31,120 --> 00:17:32,280 Hoe gaat het, meisje? 262 00:17:42,560 --> 00:17:43,393 O God. 263 00:18:13,500 --> 00:18:16,100 Wat is er gisteren gebeurd? Denk Parijs, denk. 264 00:18:26,800 --> 00:18:27,959 Hoi. 265 00:18:27,960 --> 00:18:29,940 Laat me raden, je bent in de sportschool? 266 00:18:30,840 --> 00:18:35,099 - Hoe wist hij dat? - Je bent net een machine en het is 7:10 uur. 267 00:18:35,100 --> 00:18:36,939 Ik moet werken. Bovendien heb ik dat gedaan 268 00:18:36,940 --> 00:18:38,359 deze freesklus komt eraan. Nou, 269 00:18:38,360 --> 00:18:39,719 Wat is het voor deze keer? 270 00:18:39,720 --> 00:18:40,960 Essentie of kosmopolitisch? 271 00:18:42,580 --> 00:18:45,359 Essence. En het is handwerk, 272 00:18:45,360 --> 00:18:47,519 maar ze betalen 10.000. 273 00:18:47,520 --> 00:18:50,399 10 G's? Je kunt 10 G's verdienen met je 274 00:18:50,400 --> 00:18:52,579 handen? Hoe zit het met mijn handen? ik 275 00:18:52,580 --> 00:18:55,179 Bedoel, als je niet zo gevochten had veel, dat zou je wel doen, maar zoals... 276 00:18:55,180 --> 00:18:56,999 Hoe gaat het met je training? 277 00:18:57,000 --> 00:18:59,619 Ik heb drie kilometer gelopen het donker, zo best goed. 278 00:18:59,620 --> 00:19:01,559 Was je niet bang? 279 00:19:01,560 --> 00:19:05,199 Nee. Ik loop met een 25 in mijn hand. Ik nodig de gekken uit. 280 00:19:05,200 --> 00:19:09,339 Nee, je bent gek. Hé, dat zal ik doen Ik zie je bij de bus, oké? 281 00:19:09,340 --> 00:19:10,859 Hé, hé, ik ben niet zo gek. 282 00:19:10,860 --> 00:19:12,519 Ik loop er met een zwarte sok overheen. 283 00:19:12,520 --> 00:19:14,339 En als ik niet gek was, 284 00:19:14,340 --> 00:19:15,999 wie zou al je strijd voor je doen? 285 00:19:16,000 --> 00:19:17,819 Ik weet. Ik weet. Oké. 286 00:19:17,820 --> 00:19:19,079 Hé, luister, ik ga door met werken 287 00:19:19,080 --> 00:19:20,319 uit, dus ik bel je later, 288 00:19:20,320 --> 00:19:21,319 Oké? 289 00:19:21,320 --> 00:19:22,152 Oké. Vergeet het feest niet. 290 00:19:22,153 --> 00:19:24,759 Ik ga het niet vergeten Het feest, oké? Tot ziens. 291 00:19:24,760 --> 00:19:25,593 Houd van je. Moi. 292 00:19:46,580 --> 00:19:48,100 Nee, Rebecca zou mij dit niet aandoen. 293 00:19:49,520 --> 00:19:52,040 God, help mij nadenken. 294 00:19:53,360 --> 00:19:55,080 Help me herinneren wat er gisteren is gebeurd. 295 00:19:58,040 --> 00:20:00,159 Kun je hem alsjeblieft gewoon laten vallen? 296 00:20:00,160 --> 00:20:02,759 Nee, ik bedoel, ik heb deze bijlage 297 00:20:02,760 --> 00:20:04,099 en het is niet zo eenvoudig om zomaar te laten vallen. 298 00:20:04,100 --> 00:20:05,799 Jij 299 00:20:05,800 --> 00:20:06,799 - Kan doen - Zo veel ermee. 300 00:20:06,800 --> 00:20:10,019 Yo Parijs, neem je laat je fantasie los. 301 00:20:10,020 --> 00:20:13,059 Verbeelding? Wat? Jij denk dat dit plastic is? 302 00:20:13,060 --> 00:20:14,260 - Yo, bro, ze is alles - Natuurlijk, broer. 303 00:20:16,780 --> 00:20:18,240 Rebecca, ben jij helemaal natuurlijk? 304 00:20:20,000 --> 00:20:21,299 Oh, bro, zie je haar Insta? 305 00:20:21,300 --> 00:20:22,480 Zou ze over al haar operaties moeten posten? 306 00:20:23,880 --> 00:20:26,359 Chuck Green is niet gevoelig typ. Rebekka kan het krijgen. 307 00:20:26,360 --> 00:20:27,919 Yo bro, luister, de volgende keer je wilt gaan, dit is een meisje, 308 00:20:27,920 --> 00:20:29,360 Bro, laat het me gewoon weten Ik zal naast je zijn. 309 00:20:31,000 --> 00:20:31,833 Kom hierheen. 310 00:20:43,920 --> 00:20:46,020 Je hebt ballen. Ik zal je dat geven. 311 00:20:47,420 --> 00:20:50,479 Rebecca en Parijs zijn de enige familie die ik heb. 312 00:20:50,480 --> 00:20:53,720 Ze steunden mij toen ik binnenkwam jeugdgevangenis. Zie je die agent daar? 313 00:20:57,440 --> 00:21:01,639 Ik heb hem niet bang gemaakt. ik zal je ballen schudden 314 00:21:01,640 --> 00:21:04,279 en nog een jaar gevangenisstraf uitzitten alsof het een fantasie-eiland is, 315 00:21:04,280 --> 00:21:05,839 omdat ik me eerlijk gezegd meer thuis voel 316 00:21:05,840 --> 00:21:06,880 daarbinnen dan ik hierbuiten doe. 317 00:21:08,940 --> 00:21:11,679 - Begrepen? - Ja. Reggie? 318 00:21:11,680 --> 00:21:14,320 Dat zal nooit meer gebeuren, dat zweer ik. 319 00:21:16,240 --> 00:21:17,799 - ik - Geloof je. 320 00:21:17,800 --> 00:21:21,240 Ga terug naar school. Gewoon weet wie verboden terrein is. 321 00:21:37,440 --> 00:21:41,320 Misschien was het Guy. Hij verontschuldigde zich voor mij vier keer die dag. 322 00:21:43,640 --> 00:21:46,140 Nee, hij is te veel een punk om dit te doen. 323 00:22:57,520 --> 00:23:01,519 Nog twee beurten binnen en wil gewoon nuchter zijn. 324 00:23:01,520 --> 00:23:04,259 Heb je gesproken met de eigenaren of de ouders? 325 00:23:04,260 --> 00:23:09,019 - Ik weet het niet zeker. - Wat bedoel je met niet zeker? Niet zeker. 326 00:23:09,020 --> 00:23:09,853 Je zult zien. 327 00:23:15,360 --> 00:23:17,379 - Hoi. Hallo, - Heeft Miranda gelijk? 328 00:23:17,380 --> 00:23:18,839 - Ja, -Jenna. Miranda's rechten. 329 00:23:18,840 --> 00:23:20,959 -Jenna. Hoi. - Rick Duin. 330 00:23:20,960 --> 00:23:22,699 Wat een prachtig huis. 331 00:23:22,700 --> 00:23:24,119 Ik begreep waarom ze hier een feest hielden. 332 00:23:24,120 --> 00:23:25,339 Kom op, stap het gras in. 333 00:23:25,340 --> 00:23:27,280 - Oké. - Ik hou nu niet zo van gastvrijheid. 334 00:23:28,760 --> 00:23:30,860 - Oké. - Houd je van dieren? 335 00:23:33,280 --> 00:23:34,959 Zeker. Ja. 336 00:23:34,960 --> 00:23:36,140 Ik haat dieren met een passie. 337 00:23:37,300 --> 00:23:40,560 Geef mij niet aan, maar ik schiet eekhoorns elke kans die ik krijg. 338 00:23:42,140 --> 00:23:43,880 - Wacht, wie is ook alweer jouw kind? - Karen. 339 00:23:44,760 --> 00:23:47,319 Sorry. Wij, wij houden van Karen. Dat is 340 00:23:47,320 --> 00:23:48,899 Goed om te weten. 341 00:23:48,900 --> 00:23:53,660 Ik niet. Ik... Hoe werkt dat? 342 00:23:54,700 --> 00:23:59,139 Ik weet dat dat vreemd klinkt. Ik leef uit plicht, niet uit emotie. 343 00:23:59,140 --> 00:24:00,340 Ik doe mijn plicht als vader. 344 00:24:03,460 --> 00:24:05,320 Ik ben wat je zou noemen een functionele sociopaat. 345 00:24:07,940 --> 00:24:11,119 Kijk, het enige wat ik weet is dat we het hadden een feestje. Je dochter is vertrokken. 346 00:24:11,120 --> 00:24:12,739 Ze kwam terug en vertrok weer. 347 00:24:12,740 --> 00:24:14,959 - Dat heb je nooit gezegd. - Ik heb alles gegeven 348 00:24:14,960 --> 00:24:16,060 beeldmateriaal aan de rechercheurs. 349 00:24:17,260 --> 00:24:18,259 - Ze hebben het mij niet verteld - Iets. 350 00:24:18,260 --> 00:24:20,319 Ze zeiden niets daarover dan ook. 351 00:24:20,320 --> 00:24:24,599 Misschien omdat jij dat bent verdachten. Het gebeurt. 352 00:24:24,600 --> 00:24:25,599 Kom op, we zijn niet... We zijn niet... 353 00:24:25,600 --> 00:24:26,440 Ik weet zeker dat ik ook een verdachte ben. 354 00:24:28,160 --> 00:24:30,519 Weet je wat? Dank je wel veel. Waardeer uw tijd. 355 00:24:30,520 --> 00:24:32,899 Hé, hé, de volgende keer. Ziek nodigen je uit. De volgende keer, 356 00:24:32,900 --> 00:24:33,732 Ja. Oké. Doei. 357 00:24:33,733 --> 00:24:37,959 Uh-huh. Hoi. Een. Een. Eén, twee. Kom op. Een. 358 00:24:37,960 --> 00:24:40,679 Daar ga je. Daar ga je. Kom op. Kom op. Kom op. 359 00:24:40,680 --> 00:24:45,680 Eén, twee. Kom op. Kom op. Kom op. Kom op. Daar ga je. 360 00:24:45,800 --> 00:24:48,359 Daar ga je. Hoor dat snap. Je knalt in zijn hoofd. 361 00:24:48,360 --> 00:24:51,919 Hetzelfde. Houd uw lichaam strak. Zie één, twee. 362 00:24:51,920 --> 00:24:54,819 Zie je hoe snel je gepakt werd? Zie je hoe snel je gepakt werd? 363 00:24:54,820 --> 00:24:59,820 Het is te blokkerig. Ik zie. Wie lacht? Kom op. 364 00:24:59,880 --> 00:25:03,279 Kom op. Breng het binnen. Kom op. Ja. Daar ga je. 365 00:25:03,280 --> 00:25:07,179 Hoor die klap. Daar jij gaan. Beter. Beter. Kom op. 366 00:25:07,180 --> 00:25:09,899 Focus. Ga rechtdoor. Kijk naar je tegenstander. 367 00:25:09,900 --> 00:25:11,539 Ik wil dat je de ziet vernietiging die je wordt gegeven. 368 00:25:11,540 --> 00:25:15,279 Kom op. Breng het binnen. Kom op. Kom op. Kom op. 369 00:25:15,280 --> 00:25:17,299 Hé, heb je dat geluid gehoord? Dat was een goede, zoon. 370 00:25:17,300 --> 00:25:18,299 Ze kunnen zien wat je doet. 371 00:25:18,300 --> 00:25:19,133 Je moet het strak inbrengen. 372 00:25:20,820 --> 00:25:25,399 Het is te blokkerig. Oké. Oh oké. 373 00:25:25,400 --> 00:25:27,739 Ja, instrueer. Kijk wat Ik vertel... Wat ik je vertel? 374 00:25:27,740 --> 00:25:30,399 Ogen op mij gericht. Houd je ogen op mij. Kom op. Oké. 375 00:25:30,400 --> 00:25:35,400 Zie die 52 blokken. Houd uw armen omhoog. Houd je kin ingetrokken. 376 00:25:35,480 --> 00:25:40,159 De hele tijd. Nogmaals, kom op. Kom op. Hé, oké, oké. 377 00:25:40,160 --> 00:25:44,020 Luister, laten we luisteren. Meneer, luister naar mij. 378 00:25:44,900 --> 00:25:45,920 Je moet iets onthouden. 379 00:25:46,880 --> 00:25:49,000 Kinderen van jouw leeftijd niet gaat het lichaam beschermen. 380 00:25:49,980 --> 00:25:52,219 Als je in deze wedstrijd terechtkomt en vecht 381 00:25:52,220 --> 00:25:53,539 en je gaat voor het lichaam, 382 00:25:53,540 --> 00:25:54,959 daar zullen ze niet klaar voor zijn. 383 00:25:54,960 --> 00:25:56,419 Kijk, je gaat nemen een paar van dat soort hits. 384 00:25:56,420 --> 00:25:59,259 Je gaat er een paar nemen van treffers, maar als je je concentreert 385 00:25:59,260 --> 00:26:01,019 en je verscheurt ze in het lichaam, 386 00:26:01,020 --> 00:26:01,939 je gaat je tegenstander laten vallen. 387 00:26:01,940 --> 00:26:05,619 Je gaat winnen. En dat is wat je wilt doen. 388 00:26:05,620 --> 00:26:08,619 Begrijp je mij? Ja. Dus blijf focussen op het lichaam. 389 00:26:08,620 --> 00:26:11,480 Bescherm je gezicht zo. Ik zeg: houd je kin naar beneden. 390 00:26:12,660 --> 00:26:13,639 Je gaat het goed doen. Nou, ga 391 00:26:13,640 --> 00:26:14,679 haal wat water voor de oude man. 392 00:26:14,680 --> 00:26:15,760 Ik word moe. Ik heb pijn. 393 00:26:22,040 --> 00:26:24,240 Ik ga iets halen van het kantoor, oké? 394 00:26:45,600 --> 00:26:49,300 Madison's hond, maar dat is het huis. 395 00:26:51,040 --> 00:26:52,420 We moeten kijken of Pierce daarbinnen is. 396 00:26:55,680 --> 00:26:58,560 - We kunnen de fietsen hier verstoppen. - Oké. 397 00:27:00,200 --> 00:27:01,033 Oké. 398 00:27:32,800 --> 00:27:36,339 Geef me een fuck. Ik ga om je eruit te duwen. Waarom ik? 399 00:27:36,340 --> 00:27:40,300 Jij bent de lichte. Nee, dat ben ik. Kom maar op. 400 00:27:42,820 --> 00:27:46,520 Oké, prima. Alleen voor jou binnen Parijs. Oké, kom maar. 401 00:27:51,600 --> 00:27:53,180 Ik kan nergens bij. Oké. 402 00:27:55,600 --> 00:27:58,039 - Oké. - Wil je een stukje 403 00:27:58,040 --> 00:27:59,539 Gom? 404 00:27:59,540 --> 00:28:00,480 Ja. Dat doe ik eigenlijk wel. 405 00:28:04,600 --> 00:28:06,480 Oké. Dus wat nu? Laten we naar de achterkant gaan. 406 00:28:22,120 --> 00:28:26,620 Ik snap het. Wat zie je? EEN man die bier drinkt? Ga naar beneden. 407 00:28:49,180 --> 00:28:51,059 Dat was te dichtbij, Jazz. We moeten hier weg. 408 00:28:51,060 --> 00:28:55,599 Hij zag het bijna. Jazz? Jazz. 409 00:28:55,600 --> 00:28:56,920 Madison, mijn voet zat vast. 410 00:29:00,400 --> 00:29:03,440 Ik wacht op jou. Er klopt iets niet. 411 00:29:04,360 --> 00:29:06,199 Oké. We gaan je eruit halen. Oké. 412 00:29:06,200 --> 00:29:08,999 Ik tel er drie. Oké. Help me. Help me. 413 00:29:09,000 --> 00:29:13,759 Eén, twee, drie. Oké. Klaar? Het is oké. 414 00:29:13,760 --> 00:29:15,840 Het is oké. Aniston, alsjeblieft niet. 415 00:29:27,900 --> 00:29:29,140 Ruik jullie, kinderen. 416 00:29:32,140 --> 00:29:33,150 Liefs, ba, ba, ba, ba. 417 00:29:44,540 --> 00:29:45,919 Als jij dat bent en je komt naar beneden, 418 00:29:45,920 --> 00:29:47,080 Dan, jij gaat ervoor betalen. 419 00:29:53,200 --> 00:29:55,599 Hallo? Ja, ik 420 00:29:55,600 --> 00:29:58,279 en mijn vriend vond dit meisje vastgebonden in de kelder van een man. 421 00:29:58,280 --> 00:29:59,280 Stuur alstublieft hulp. 422 00:30:37,680 --> 00:30:41,079 Die meiden straalden een hele slechte sfeer uit. 423 00:30:41,080 --> 00:30:43,019 Ja. Weet je, het was echt vreemd 424 00:30:43,020 --> 00:30:46,259 want dat deden ze niet echt lijken erg teleurgesteld 425 00:30:46,260 --> 00:30:47,759 of bezorgd over hun vriend, toch? 426 00:30:47,760 --> 00:30:50,680 - Ja, precies. - Ja, het is vreemd. Kom op. 427 00:30:51,920 --> 00:30:56,718 Oh mijn God, kom hier. Kom hier. Wat? Dat kind, Rebekka? 428 00:30:56,719 --> 00:31:00,919 Ze heeft een strafblad. Nee. Meerdere aanvallen in het winkelcentrum. 429 00:31:00,920 --> 00:31:04,079 Deze jongen is vreemd. Rebecca Goudberg. 430 00:31:04,080 --> 00:31:07,339 De 15e. Weet je wat? Eigenlijk herinner ik me haar nu. 431 00:31:07,340 --> 00:31:09,040 Dat was ze zeker niet dat ontwikkelde zich toch. 432 00:31:10,100 --> 00:31:12,219 Mijn God, New York wel plastic stad worden 433 00:31:12,220 --> 00:31:15,739 en om kinderen dat te laten doen, deze mensen zijn gewoon gek. 434 00:31:15,740 --> 00:31:17,839 Weet je wat? Laten we naar de audio luisteren. 435 00:31:17,840 --> 00:31:18,859 Goed gedaan, rechercheur. 436 00:31:18,860 --> 00:31:21,219 Je herinnerde je de tape van deze tijd. 437 00:31:21,220 --> 00:31:25,839 - Wat ben ik? Een nieuweling? - Soms jij. Ik vraag me af. 438 00:31:25,840 --> 00:31:27,319 Laat mij het omhoog trekken. Wacht even. 439 00:31:27,320 --> 00:31:28,320 Ik zou het hier moeten hebben. 440 00:31:30,400 --> 00:31:34,239 Dat is vreemd. 441 00:31:34,240 --> 00:31:36,279 - Wat? - Er is daar niets. 442 00:31:36,280 --> 00:31:37,339 Wat bedoel je? 443 00:31:37,340 --> 00:31:39,080 Zoek het zelf. Er is hier niets. 444 00:31:40,620 --> 00:31:43,959 Wat heeft iemand uitgeschakeld? Ik heb het aangezet, absoluut. 445 00:31:43,960 --> 00:31:46,239 Je weet wel, de vraag is, deed een van hen 446 00:31:46,240 --> 00:31:47,319 of hebben ze allemaal gedaan... 447 00:31:47,320 --> 00:31:50,019 Onthoud dat geheel als een stoelendans 448 00:31:50,020 --> 00:31:51,040 ding dat ze speelden? 449 00:31:52,360 --> 00:31:54,300 Ze waren allemaal vlak bij die plek. 450 00:31:55,220 --> 00:31:57,819 - Deze kinderen zijn ongelooflijk. - Ja. 451 00:31:57,820 --> 00:31:59,479 Dit is gewoon ongelooflijk. 452 00:31:59,480 --> 00:32:00,739 Als ze die schakelaar omzetten, 453 00:32:00,740 --> 00:32:02,239 Hoe konden ze überhaupt weten dat het er was? 454 00:32:02,240 --> 00:32:03,779 Wacht, wacht, wacht. Kijk hier wel. Oké. 455 00:32:03,780 --> 00:32:07,019 Je ziet ze dus allemaal waren... Wacht even. 456 00:32:07,020 --> 00:32:10,259 Laat mij het omhoog trekken. Oké. Dus allemaal van hen waren daar vlakbij, 457 00:32:10,260 --> 00:32:11,939 maar alleen Rebecca Karen 458 00:32:11,940 --> 00:32:14,620 en dat andere meisje stond bij de schakelaar. 459 00:32:16,220 --> 00:32:17,579 Laten we Rebecca Goldberg gaan bekijken. 460 00:32:17,580 --> 00:32:19,719 Dat is een geweldig idee. Wacht even. 461 00:32:19,720 --> 00:32:21,439 Ik wil alleen maar kijken die schakelaar. Eén seconde. 462 00:32:21,440 --> 00:32:23,420 - Weet je zeker dat je - - Ja, ja. Ik ben positief. 463 00:32:29,420 --> 00:32:32,500 Oh man, ik ben zeker veranderd het aan. Iemand heeft het uitgeschakeld. 464 00:32:33,700 --> 00:32:35,320 Gek. Hoe gebeurde dat? 465 00:32:38,320 --> 00:32:39,153 Kom op. 466 00:32:42,460 --> 00:32:43,360 Kom op meiden. 467 00:33:46,240 --> 00:33:50,520 Jij bent weggevaagd. Ben je griezelig? Kom op. 468 00:35:16,580 --> 00:35:18,399 Ik denk dat hij schattig is voor Karen. 469 00:35:18,400 --> 00:35:21,119 Yo, Karen, Parijs denkt dat Eddie een klap heeft. Jo, 470 00:35:21,120 --> 00:35:22,859 Je bent gek. 471 00:35:22,860 --> 00:35:23,859 - Dat heb ik niet gezegd - Dat, 472 00:35:23,860 --> 00:35:24,692 Karen. 473 00:35:24,693 --> 00:35:29,099 Wat is er mis? Wat dan ook. Laura's een aanstichter. Verdomme, Parijs? 474 00:35:29,100 --> 00:35:31,459 Waarom kun je het nooit gewoon echt houden? 475 00:35:31,460 --> 00:35:34,079 Kijk, ik denk dat jouw vriendje is charmant. 476 00:35:34,080 --> 00:35:35,259 Dat is hetzelfde als een baby bellen 477 00:35:35,260 --> 00:35:36,939 kostbaar. Bedoel je dat hij lelijk is? 478 00:35:36,940 --> 00:35:37,939 - Ik ben - Niet 479 00:35:37,940 --> 00:35:38,772 - Zeggen dat hij dat is - Lelijk. 480 00:35:38,773 --> 00:35:40,479 - Dat heb ik je verteld. - Yolina is aan het chillen. Laat mij 481 00:35:40,480 --> 00:35:41,539 - Stop gewoon - Het. 482 00:35:41,540 --> 00:35:43,779 Parijs, dat is gewoon verkeerd. 483 00:35:43,780 --> 00:35:45,919 Kijk, ik begrijp het niet waarom je mijn goedkeuring nodig hebt. 484 00:35:45,920 --> 00:35:49,479 Alsof dit je vriendje is. Waarom maakt het jou uit? Dit 485 00:35:49,480 --> 00:35:50,480 Is dat zo... 486 00:35:51,760 --> 00:35:53,020 Nou, hoe zit het met Reggie? 487 00:35:54,560 --> 00:35:56,399 - Dat is - Haar grootste broer. 488 00:35:56,400 --> 00:36:01,019 - Ja, dat is hij - Stom. Vind je hem leuk? Ik ben weg. 489 00:36:01,020 --> 00:36:02,379 Ik ben klaar. Waarom ga je weg? 490 00:36:02,380 --> 00:36:06,019 Omdat jullie allemaal vrijgezel zijn mij eruit en verdraai mijn woorden. 491 00:36:06,020 --> 00:36:07,979 - Gaat het? - Ja, met mij gaat het goed. Het is gewoon zo 492 00:36:07,980 --> 00:36:08,812 Stom. Zoals 493 00:36:08,813 --> 00:36:09,800 - Wat is er - Gaat het door? 494 00:36:11,020 --> 00:36:15,040 Wat is er aan de hand? Het model gewoon moet haar make-upact doen. 495 00:36:16,100 --> 00:36:18,600 Ik zweer het als jullie het zeggen iets, ik sla je in elkaar. 496 00:36:31,000 --> 00:36:35,979 Meneer, meneer. Meneer, meneer. Hoi. 497 00:36:35,980 --> 00:36:37,819 - Nee - Nee nee nee nee. Nee, jij 498 00:36:37,820 --> 00:36:39,579 - Kan niet - Laat mij hier zijn. Het is jouw compliment, 499 00:36:39,580 --> 00:36:40,579 Mike Forrest. 500 00:36:40,580 --> 00:36:43,739 Beloof het je niet. Nee, dat kan ik niet ga eruit. Ik ga dood. 501 00:36:43,740 --> 00:36:45,039 - Dat is jouw - Problemen. Ik kan het niet 502 00:36:45,040 --> 00:36:46,039 Help je. 503 00:36:46,040 --> 00:36:49,119 - Alsjeblieft. - Alle levens zijn belangrijk. 504 00:36:49,120 --> 00:36:50,759 - Wat is er mis mee - Jij? 505 00:36:50,760 --> 00:36:52,300 Ik weet niet waar je het over hebt. 506 00:36:56,640 --> 00:36:57,820 Kom op, help mij. 507 00:37:08,000 --> 00:37:11,459 - Mevrouw Goldberg? - Kan ik je helpen? 508 00:37:11,460 --> 00:37:15,679 Ja. Ik ben rechercheur Pierce. Dat is rechercheur Figueroa. 509 00:37:15,680 --> 00:37:17,899 Wij willen graag met u praten uw dochter, Rebekka. 510 00:37:17,900 --> 00:37:19,719 Willen we alsjeblieft binnenkomen? 511 00:37:19,720 --> 00:37:20,900 Nee, je mag niet binnenkomen. 512 00:37:22,760 --> 00:37:24,920 Oké. Geen probleem. Goed praat hier met haar. 513 00:37:26,100 --> 00:37:29,940 Rebekka, waarom? De politie is hier. 514 00:37:34,239 --> 00:37:35,460 We hebben alleen een paar vragen, mevrouw. 515 00:37:38,080 --> 00:37:39,580 - Rijk. - Het is voor mij. 516 00:37:43,280 --> 00:37:44,280 Parijs gevonden? 517 00:37:45,180 --> 00:37:48,900 Het lijkt erop dat iemand de verbinding heeft afgesneden audio in onze verhoorkamer. 518 00:37:50,040 --> 00:37:54,799 Jullie sukkels kwamen hier om over schakelaars te praten. 519 00:37:54,800 --> 00:37:57,979 We hebben het over schakelaars? Wat is er verdomme mis 520 00:37:57,980 --> 00:37:58,979 Met jou? 521 00:37:58,980 --> 00:37:59,812 Precies waar we het over hebben. 522 00:37:59,813 --> 00:38:02,139 Wij willen graag weten of Je weet wie zich heeft uitgeschakeld 523 00:38:02,140 --> 00:38:04,920 die de audio inschakelen tijdens dat verhoor. 524 00:38:05,919 --> 00:38:06,918 - Jij - Moeiteloos 525 00:38:06,919 --> 00:38:07,751 Klootzakken. 526 00:38:07,752 --> 00:38:09,699 Mijn beste vriend ligt daar op sterven. 527 00:38:09,700 --> 00:38:11,160 Hé, let op je toon, jongedame. 528 00:38:12,880 --> 00:38:15,958 O mijn God. Oh mijn gekke God. Kalmeren. 529 00:38:15,959 --> 00:38:17,439 Gewoon ademen. Kom op. 530 00:38:17,440 --> 00:38:19,719 Bedankt. Dank je, mevrouw. Waar gaan we heen? 531 00:38:19,720 --> 00:38:21,320 Het is een genoegen. Dank je moeten hier weg. 532 00:38:22,940 --> 00:38:24,619 Rebekka, stop. Stop. Wat ben je aan het doen? 533 00:38:24,620 --> 00:38:26,598 Wat ben je aan het doen? Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 534 00:38:26,599 --> 00:38:28,179 Rebekka. Shit. 535 00:38:28,180 --> 00:38:30,699 Maak je een grapje? 536 00:38:30,700 --> 00:38:33,998 Je kalmeert jezelf of je gaat naar de gevangenis. Doen 537 00:38:33,999 --> 00:38:34,998 Jouw baan. 538 00:38:34,999 --> 00:38:36,078 Hoe zit dat? 539 00:38:36,079 --> 00:38:40,620 We kunnen niet naar de gevangenis. Oké. Oké. Oké. Ga gewoon. 540 00:38:43,620 --> 00:38:46,999 Dus dat was genoeg zorg en teleurstelling voor jou? 541 00:38:47,000 --> 00:38:48,540 Ja, dat was echt. 542 00:38:49,540 --> 00:38:51,899 Ja, natuurlijk herinner ik het me jouw dochter. Goed. 543 00:38:51,900 --> 00:38:55,839 Ja, ja. Ze bestelde appel taart la modus. Dat klopt. 544 00:38:55,840 --> 00:38:57,819 Ja. Ze is een heel mooi meisje. 545 00:38:57,820 --> 00:38:59,180 Zo is het gemakkelijk te onthouden. 546 00:39:00,140 --> 00:39:02,920 Maar weet je het nog als er iets niet klopt? 547 00:39:04,320 --> 00:39:06,440 Leek ze oké? Heeft ze dat gedaan? ongemakkelijk lijken? Nou, 548 00:39:08,140 --> 00:39:09,420 Ik weet nog dat ze opdracht gaf om te gaan. 549 00:39:12,060 --> 00:39:14,159 Ik kan dit op geen enkele manier bewijzen, 550 00:39:14,160 --> 00:39:17,839 maar ik ben er vrij zeker van dat ze dat was naar een feestje gaan, weet je, 551 00:39:17,840 --> 00:39:19,799 terug naar een feestje met haar vrienden. Maar 552 00:39:19,800 --> 00:39:20,800 Hoe zou je dat weten? 553 00:39:22,680 --> 00:39:24,639 Kijk, ik weet dat het vreemd is, 554 00:39:24,640 --> 00:39:29,299 maar soms kan het gewoon vertellen wanneer iemand komt 555 00:39:29,300 --> 00:39:32,359 om te bestellen, zie je hun lichaamstaal. 556 00:39:32,360 --> 00:39:34,399 En bijvoorbeeld als er iemand komt 557 00:39:34,400 --> 00:39:37,259 en ze kijken om zich heen hun schouder dan 558 00:39:37,260 --> 00:39:38,799 Misschien hebben ze iets vaags aan de hand 559 00:39:38,800 --> 00:39:41,399 en ze hebben een affaire, dat soort dingen. 560 00:39:41,400 --> 00:39:44,079 Geloof me, ik ben er al jaren. 561 00:39:44,080 --> 00:39:45,299 Dit is een kleine gemeenschap. 562 00:39:45,300 --> 00:39:46,720 Ik weet dit soort dingen, toch? 563 00:39:48,620 --> 00:39:52,799 Dus ja, het zit allemaal in het lichaam taal, echt. Oké. Ja. 564 00:39:52,800 --> 00:39:54,319 Bedankt. Ja, absoluut. 565 00:39:54,320 --> 00:39:56,059 - Hartelijk bedankt jongens. - Zeker. 566 00:39:56,060 --> 00:39:58,359 Hé, dat heeft ze inderdaad gedaan ga toch maar terug naar een feestje. 567 00:39:58,360 --> 00:40:00,560 - Zien? Managers weten het. - Begrepen. 568 00:40:11,840 --> 00:40:15,120 God, als je luistert voor mij, help mij herinneren. 569 00:40:18,360 --> 00:40:21,519 Man, ik kan niet geloven dat Michael hier is. 570 00:40:21,520 --> 00:40:23,120 Hij ziet er zo goed uit, toch? 571 00:40:24,220 --> 00:40:26,139 Ik zag dat je nog steeds met hem praatte. 572 00:40:26,140 --> 00:40:28,560 Een ja en nee. Ze komt ter plaatse. 573 00:40:35,740 --> 00:40:37,480 Waarom heb je alles geplaatst die troep op haar gezicht? 574 00:40:39,000 --> 00:40:40,579 - Het heet - Zelfhaat. 575 00:40:40,580 --> 00:40:42,579 Je weet dat ze dat gaat doen heb er spijt van toen ze eindelijk 576 00:40:42,580 --> 00:40:45,519 besefte dat ze moest werken voor een bedrijf. Ja. 577 00:40:45,520 --> 00:40:48,859 Oh, kortzichtig zeker. Stop 578 00:40:48,860 --> 00:40:49,859 Kijken. 579 00:40:49,860 --> 00:40:51,539 Ik heb nog nooit zoveel spanning bij jongens gezien 580 00:40:51,540 --> 00:40:53,019 en meisjes op de werkvloer. 581 00:40:53,020 --> 00:40:55,479 Deze jongen heeft mij dat gevraagd ga naar de badkamer. 582 00:40:55,480 --> 00:40:58,540 - Ben je gegaan? - Nee. Ze hebben hem daar opgesloten. 583 00:41:01,160 --> 00:41:03,199 - Nee. Daar is de sleutel. - Nee 584 00:41:03,200 --> 00:41:04,200 Manier. 585 00:41:05,320 --> 00:41:07,419 Ik heb mensen veel erger aangedaan. 586 00:41:07,420 --> 00:41:09,520 Als het opduikt, heb ik de wapens van mijn vader. 587 00:41:11,360 --> 00:41:12,900 - Hoe gaat het, Rebecca? - Je ziet er goed uit. 588 00:41:14,300 --> 00:41:15,400 Ik heb al een tijdje niets meer van je gehoord. 589 00:41:16,560 --> 00:41:18,160 Bestanden over voetbal hebben zwaar geweest met mijn tijd. 590 00:41:19,220 --> 00:41:23,899 Kan ik met je praten? Zeker. Beter nog. Laat mij boven. 591 00:41:23,900 --> 00:41:24,979 En terwijl je toch bezig bent, misschien wel 592 00:41:24,980 --> 00:41:26,000 breng je vriend ook ter sprake. 593 00:41:27,960 --> 00:41:29,500 Hé, hij heeft een leuke vriend voor je. 594 00:41:31,320 --> 00:41:34,480 - Met mij gaat het goed. - Ferris en haar normen. 595 00:41:39,160 --> 00:41:40,139 Nee, nee, Rebekka, Rebekka. Jij 596 00:41:40,140 --> 00:41:41,260 kan niet toestaan dat hij je dat aandoet. 597 00:41:42,120 --> 00:41:45,919 Wat doen? Hij probeert het speel jou. Nee, dat is hij niet. 598 00:41:45,920 --> 00:41:48,119 Hij wil gewoon praten. Nee, hij probeert te spelen. 599 00:41:48,120 --> 00:41:50,399 Kun je dat niet zien? Zoals, wat de jongen wil 600 00:41:50,400 --> 00:41:52,819 naar boven gaan en gewoon praten? 601 00:41:52,820 --> 00:41:53,939 Het is prima. Ik kom terug. Ik zal het zijn 602 00:41:53,940 --> 00:41:54,772 Terug. Rebekka. 603 00:41:54,773 --> 00:41:55,640 Ik kom terug. Rebekka. 604 00:42:05,040 --> 00:42:07,539 Ze luistert niet. Ze luistert nooit. 605 00:42:07,540 --> 00:42:10,780 - Waar is Rebecca? - Ze zingt Michael na. Ew. 606 00:42:13,400 --> 00:42:17,959 Ja. 607 00:42:17,960 --> 00:42:20,159 Oké, registreer je. Ik denk aan Rebecca, oké? 608 00:42:20,160 --> 00:42:20,992 Ga, ga, ga, ga, ga, 609 00:42:20,993 --> 00:42:25,920 gaan. 610 00:42:32,980 --> 00:42:35,440 - Parijs, wat is er? - Wat is er? Waar is Rebekka? 611 00:42:36,640 --> 00:42:38,340 - Zoenen met mijn man. - Waarom? 612 00:42:43,880 --> 00:42:46,840 Ik begrijp waarom je gaat nu gek op Shorty. ik 613 00:42:47,840 --> 00:42:49,479 Heb de durf gehad. Wat nu? 614 00:42:49,480 --> 00:42:51,840 Je bent zo'n hoor. Je walgt van mij. 615 00:42:52,740 --> 00:42:55,359 Denk je dat ik een afspraakje zou maken? Hel nee. 616 00:42:55,360 --> 00:42:57,340 Waarom kun je er niet een paar hebben? zelfrespect zoals Parijs? 617 00:42:58,520 --> 00:43:00,059 Weet je, Tony zei dat hij dat zou doen 618 00:43:00,060 --> 00:43:01,180 dat bij jou en hij had gelijk. 619 00:43:04,940 --> 00:43:08,079 Ik zal je idioot schoppen ezel. Dat doe ik voor jou. 620 00:43:08,080 --> 00:43:09,319 - Voor mij. - Voor jou. 621 00:43:09,320 --> 00:43:10,499 Er is iets mis met je. 622 00:43:10,500 --> 00:43:12,239 Rebecca, gewoon echt? Ja, echt. 623 00:43:12,240 --> 00:43:13,799 Je gaat dit zeggen 624 00:43:13,800 --> 00:43:15,619 tegen je beste vriend, zoals ja, echt waar. 625 00:43:15,620 --> 00:43:17,619 Ja. Ik zal je ook een schop geven. Parijs, 626 00:43:17,620 --> 00:43:18,619 Gaat het? 627 00:43:18,620 --> 00:43:21,140 Ik kan nu niet praten. Ik... Stop gewoon. 628 00:43:35,280 --> 00:43:39,119 - Hé, Parijs. Wat is er? Wat is - Omhoog? 629 00:43:39,120 --> 00:43:42,139 Waar ga je heen? Gek hier. 630 00:43:42,140 --> 00:43:43,479 Ik ging kaasfrietjes halen, 631 00:43:43,480 --> 00:43:45,819 maar ik denk dat ik toch ga ga naar Likety Split 632 00:43:45,820 --> 00:43:47,280 om appeltaart Alamo te krijgen. 633 00:43:48,580 --> 00:43:52,900 - Mag ik met je mee? - Eerlijk gezegd, Chuck, 634 00:43:54,360 --> 00:43:56,319 Ik weet het niet, want je vriend is een lul. 635 00:43:56,320 --> 00:43:57,659 en als je iets probeert te starten 636 00:43:57,660 --> 00:43:58,899 meer over mij, blijf dan alsjeblieft langs. 637 00:43:58,900 --> 00:44:02,079 Nee, nee, nee, nee. Ik ben niet zo dat. Oké? Ik respecteer vrouwen. 638 00:44:02,080 --> 00:44:03,819 Jij en je oubollige kleine vriend 639 00:44:03,820 --> 00:44:04,940 Praat eens met ons vanmorgen? 640 00:44:05,900 --> 00:44:07,419 Nee. De man vindt jullie gewoon leuk, oké? 641 00:44:07,420 --> 00:44:09,219 En dat doet hij gewoon niet echt weet hoe je gezien moet worden. 642 00:44:09,220 --> 00:44:11,479 - Waarom is hij dom? Nou, ik - Bedoel, hé, 643 00:44:11,480 --> 00:44:13,659 je kent nu tenminste zijn naam. 644 00:44:13,660 --> 00:44:16,440 Nee, ik weet dat je Chuck Green bent. 645 00:44:18,080 --> 00:44:19,819 Zelfs als je vrienden dom zijn. 646 00:44:19,820 --> 00:44:22,259 Nou, ik zei hem dat niet te doen dat weer. Het brengt mij in een slechte situatie 647 00:44:22,260 --> 00:44:23,619 licht en, weet je, jongens zijn dat 648 00:44:23,620 --> 00:44:25,039 beoordeeld op basis van met wie je omgaat. 649 00:44:25,040 --> 00:44:26,760 Ja, zoals ik oordeelde jij vanwege Chuck. 650 00:44:28,800 --> 00:44:32,920 Maar ik denk dat jij anders bent. 651 00:44:33,920 --> 00:44:36,080 Ik bedoel, mijn vader gaf altijd les mij om meisjes goed te behandelen. 652 00:44:37,320 --> 00:44:40,039 Hij zegt tegen mij: ‘Doe het eervolle zaak van hen 653 00:44:40,040 --> 00:44:41,940 wanneer je maar kunt, ondanks het ongemak.” 654 00:44:43,660 --> 00:44:47,179 Ik vind je vader leuk. Wat doet hij voor werk? 655 00:44:47,180 --> 00:44:51,259 - Hij is een presbyteriaanse predikant. - Wat is dat? Dit 656 00:44:51,260 --> 00:44:52,979 Dat betekent dat hij heel hard heeft gestudeerd 657 00:44:52,980 --> 00:44:54,960 gedurende vier jaar om een masterdiploma te behalen. 658 00:44:55,920 --> 00:44:57,699 Eerlijk gezegd respecteer ik mijn vader echt 659 00:44:57,700 --> 00:44:59,519 en ik hou van de relatie hij heeft met mijn moeder. 660 00:44:59,520 --> 00:45:01,040 - Dat is lief. - Ja. 661 00:45:01,920 --> 00:45:05,640 Ik ben bijvoorbeeld een christen. Ik heb wat Keller gelezen, 662 00:45:07,240 --> 00:45:09,699 CS Lewis Nadia-boek en Street God. 663 00:45:09,700 --> 00:45:10,899 - Straatgod? - Ja. 664 00:45:11,880 --> 00:45:14,539 - Heb je Straatgod gelezen? - Ja. Jij 665 00:45:14,540 --> 00:45:15,540 Weet je, dat bewonder ik bij jou. 666 00:45:16,500 --> 00:45:19,179 - Wat? - Ik bedoel, je bent mooi en slim. 667 00:45:19,180 --> 00:45:23,079 - Bedankt. - Hé, jij hebt mijn zus erin geluisd. 668 00:45:23,080 --> 00:45:25,499 En je zegt: "Yo, Reggie, wat is er met je aan de hand?" 669 00:45:25,500 --> 00:45:26,539 Reggie, ga achteruit, man. 670 00:45:26,540 --> 00:45:29,599 Jij trekt je terug. Nee, mens. Speel niet meer met mij, man. 671 00:45:29,600 --> 00:45:30,739 Je denkt dat je stoer bent, alleen maar omdat 672 00:45:30,740 --> 00:45:32,319 Heb je gebokst met je vaderjongen? 673 00:45:32,320 --> 00:45:33,819 Ik was bokskampioen in Boys Town, 674 00:45:33,820 --> 00:45:35,219 dus bemoei je maar met je zaken. Zij 675 00:45:35,220 --> 00:45:36,219 - Verdient het niet - Dat. 676 00:45:36,220 --> 00:45:37,052 Ze verdient het niet. Ik zal 677 00:45:37,053 --> 00:45:38,559 sla je vooraan van haar. Chuck is net terug 678 00:45:38,560 --> 00:45:39,559 Op, oké? 679 00:45:39,560 --> 00:45:41,920 Chuck, ga gewoon achteruit. Dat is niet zo dat alles, Parijs. Geloof me. 680 00:45:44,200 --> 00:45:47,798 Gaat het? - Ja, dat ben ik prima. Sorry voor Reggie. 681 00:45:47,799 --> 00:45:52,379 Hij is gewoon... Ik ken hem al een tijdje 682 00:45:52,380 --> 00:45:55,398 en hij is net weg groepshuizen en vecht veel. 683 00:45:55,399 --> 00:45:57,039 Eerlijk gezegd, als je dat niet was hier zou het nog erger zijn geweest. 684 00:45:58,560 --> 00:46:01,419 Het spijt me. Oké. ik wilde je beschermen. 685 00:46:01,420 --> 00:46:06,420 - Dat deed je. - Luister, kan ik u begeleiden, mijn dame, 686 00:46:06,600 --> 00:46:09,840 naar een lickety split met wat comfort koolhydraten? 687 00:46:12,000 --> 00:46:14,119 Je hebt een naam die ik grappig heb gegeven. 688 00:46:15,419 --> 00:46:16,678 Wacht, is je naam gewoon groen? 689 00:46:16,679 --> 00:46:18,400 Wacht, je ogen zijn groen. 690 00:46:22,960 --> 00:46:25,159 Dat was erg aardig van je om mij te scoren. ik 691 00:46:25,160 --> 00:46:26,540 Het kan veel vriendelijker zijn als jij geeft mij een kans. 692 00:46:28,579 --> 00:46:30,140 - Hou je van honkbal? - Natuurlijk. 693 00:46:31,220 --> 00:46:33,280 Welkom bij het spel. 694 00:46:43,100 --> 00:46:45,960 - Heb je geluk gehad? Ik ben - In. Ik doe mee aan het spel. 695 00:46:48,040 --> 00:46:49,600 Yo, ga, ga, ga daarheen. Gaan. 696 00:47:09,979 --> 00:47:12,399 Jas, deze maakt me gek. Ik kan niet... 697 00:47:16,860 --> 00:47:18,019 Het is het huis van een pedofiel. Van 698 00:47:18,020 --> 00:47:19,399 Het zal je natuurlijk afschrikken. 699 00:47:19,400 --> 00:47:22,899 Jess, ik kan dit niet doen één. Kunnen we gaan, alsjeblieft? 700 00:47:22,900 --> 00:47:24,599 Ik heb je nodig, Madison. Pierce zou daarbinnen kunnen zijn. 701 00:47:24,600 --> 00:47:25,799 Maar ik wil niet sterven zoals zij. 702 00:47:26,880 --> 00:47:30,920 Wat? - Het spijt me. ik, ik bedoelde het niet zo. 703 00:47:32,780 --> 00:47:33,840 Kijk, Madison, oké? 704 00:47:35,160 --> 00:47:38,240 Ik, ik begrijp dat jij had die gedachten, 705 00:47:39,320 --> 00:47:44,059 maar dit klinkt misschien zo echt heel vreemd, 706 00:47:44,060 --> 00:47:46,619 Maar het is alsof ik haar kan voelen, weet je? 707 00:47:46,620 --> 00:47:47,840 Alsof ik weet dat ze leeft. 708 00:47:50,520 --> 00:47:53,640 Oké. Ik begrijp. 709 00:47:55,380 --> 00:47:58,459 Het is waarschijnlijk nog steeds het beste als een van ons de wacht houdt 710 00:47:58,460 --> 00:48:00,359 om hulp te krijgen en dat soort dingen. 711 00:48:00,360 --> 00:48:02,280 Ja. Geef mij maar het advies. Ik ga. 712 00:49:46,040 --> 00:49:49,120 - Hoi. - Hoi. Hou je van honden? 713 00:49:50,460 --> 00:49:51,719 Oh, je hond is zo schattig. Ja, 714 00:49:51,720 --> 00:49:52,719 Ja. 715 00:49:52,720 --> 00:49:53,553 Ga je gang en aai hem alsjeblieft. Hoi. 716 00:50:13,960 --> 00:50:15,680 Hij is zo zacht. Hoi. 717 00:50:17,120 --> 00:50:18,999 Wil je komen? naar binnen en hem te eten geven? 718 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 Mijn huis ligt daar. 719 00:50:29,920 --> 00:50:31,740 Goh, ik moet gaan halen wegwezen hier. 720 00:50:39,720 --> 00:50:42,320 - Dat kan ik nu niet. - Oh. 721 00:50:46,260 --> 00:50:48,659 Oh, ik zie dat je de jouwe hebt vriend met jou. Ja. 722 00:50:48,660 --> 00:50:51,019 Is ze bij Mikey's huis? O mijn God. 723 00:50:51,020 --> 00:50:52,980 Mikey komt langs tijd. Zijn ouders lieten hem toe. 724 00:50:53,820 --> 00:50:55,100 Ze kussen daar niet, toch? 725 00:50:56,100 --> 00:50:59,119 Luister, waarom vertel je het niet dat hij bij ons komt rondhangen? 726 00:50:59,120 --> 00:51:01,220 Je bent meer dan welkom. Kom op, we zullen wat plezier hebben. 727 00:51:02,220 --> 00:51:03,179 Je bent meer dan welkom. 728 00:51:03,180 --> 00:51:04,799 Kom op. Het wordt geweldig. 729 00:51:04,800 --> 00:51:06,860 - Wat probeer je te doen? - O, 730 00:51:08,040 --> 00:51:09,619 Het spijt me. Heb ik je aangeraakt? 731 00:51:09,620 --> 00:51:11,599 Matty, de politie staat in de weg. 732 00:51:11,600 --> 00:51:13,799 Daar heeft iemand zojuist ingebroken auto daar. We moeten gaan. 733 00:51:13,800 --> 00:51:17,179 O, politie. Ja. Ik heb iets in de oven. Ja. Oké. 734 00:51:17,180 --> 00:51:18,180 Doei. Ja, juist. 735 00:51:19,080 --> 00:51:20,960 - Maddie, gaat het? - Hij had me bijna te pakken. 736 00:51:21,860 --> 00:51:24,460 Hij is in de vijftig en wij ook tieners. Wij zijn geen matchmannen. 737 00:51:25,300 --> 00:51:26,840 Kom op, laten we gaan. Parijs zat er niet in. 738 00:51:42,340 --> 00:51:45,380 Chuck. Chuck Groen. Kom hier. 739 00:51:55,560 --> 00:51:57,059 Ik wist niet dat je hierheen kwam. 740 00:51:57,060 --> 00:51:58,679 Ja. Ik kom hier om te lezen 741 00:51:58,680 --> 00:52:01,779 en mijn geest van alles zuiveren anders, weet je, vooral 742 00:52:01,780 --> 00:52:03,159 met de situatie in Parijs. 743 00:52:03,160 --> 00:52:05,399 Situatie Parijs? Wat heb je het over? 744 00:52:05,400 --> 00:52:08,539 Het staat allemaal op Instagram. Mensen denken dat jij de verdachte bent. 745 00:52:08,540 --> 00:52:10,829 Een verdachte? Luister, ik heb het om hier weg te komen, oké? 746 00:52:10,830 --> 00:52:11,830 Ik moet een taxi nemen. 747 00:52:22,480 --> 00:52:24,379 Paris is sinds gisteravond vermist 748 00:52:24,380 --> 00:52:25,919 en jij was de laatste persoon bij haar. 749 00:52:25,920 --> 00:52:27,059 We liepen net van Lickety 750 00:52:27,060 --> 00:52:29,079 weer splitsen naar de partij. Dat is het. 751 00:52:29,080 --> 00:52:32,179 - Het lijkt erop dat je haar leuk vindt. - Zij gewoon 752 00:52:32,180 --> 00:52:33,240 heeft iets zoets, weet je? 753 00:52:34,220 --> 00:52:36,199 Het maakt haar anders dan alle andere meisjes die ik ken. 754 00:52:36,200 --> 00:52:37,599 - Chuck Groen. - Waarom? 755 00:52:37,600 --> 00:52:41,640 Heeft Reggie je een klap gegeven? het gezicht? Let op je rug. 756 00:53:08,580 --> 00:53:12,299 Zie je wat we hebben? We zijn neergeschoten. Ik ben geschokt? 757 00:53:12,300 --> 00:53:13,739 - Verlaat mij - Alleen. 758 00:53:13,740 --> 00:53:16,539 Je hebt een ketting om je nek. Het 759 00:53:16,540 --> 00:53:17,960 Was $10.000. 760 00:53:19,440 --> 00:53:21,680 Wij kunnen dat geld krijgen. $ 10.000. 761 00:53:23,360 --> 00:53:27,080 Wij hebben $10.000. Ik wil het geld. 762 00:53:29,020 --> 00:53:32,360 Ik zie dat je gewoon rotzooit het ding op. Links vuur. 763 00:53:33,260 --> 00:53:37,139 Harris. Jij kunt maken Haal het eruit, schat. 764 00:53:37,140 --> 00:53:39,970 Je kunt er uit komen. Niet doen geef het op. Geef niet op. 765 00:53:41,240 --> 00:53:42,240 Word wakker, schat. 766 00:53:43,380 --> 00:53:44,213 Wakker worden. 767 00:54:18,080 --> 00:54:21,019 Ik zie je bij de boot. Waarom zijn 768 00:54:21,020 --> 00:54:22,019 Verstop je je? 769 00:54:22,020 --> 00:54:23,180 Waarom, waarom wil je mij helpen? 770 00:54:25,240 --> 00:54:26,979 Jij bent dezelfde man van vroeger, nietwaar 771 00:54:26,980 --> 00:54:27,999 Jij? 772 00:54:28,000 --> 00:54:29,699 Ja, dat is waar. Ja. 773 00:54:29,700 --> 00:54:31,019 Wacht nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 774 00:54:31,020 --> 00:54:35,360 Ga alsjeblieft niet, alsjeblieft niet gaan. Ik ben 15. Oké, ik ben een kind. 775 00:54:37,200 --> 00:54:40,519 Bedankt voor je stilte. Je hebt mij niet gezien. 776 00:54:40,520 --> 00:54:43,459 Nee, luister, ik ben neergeschoten. Oké. 777 00:54:43,460 --> 00:54:45,199 Ik wil hier niet sterven. 778 00:54:45,200 --> 00:54:48,679 Oké. Oké. Weet je wat? Mensen, ze sterven hier. 779 00:54:48,680 --> 00:54:51,739 Alle leeftijden. Mensen stelen, ze verpesten geld, 780 00:54:51,740 --> 00:54:54,979 ze gebruiken de verkeerde truc, en ze geven de arme jongen AIDS. 781 00:54:54,980 --> 00:54:57,479 Ik zie mijn deel van het dek, geloof me. 782 00:54:57,480 --> 00:55:00,100 Nee, nee, nee, nee, nee. Ik beloof het Jij, ik ben een braaf kind, oké? 783 00:55:01,220 --> 00:55:04,019 Ik ben een echte A-student. Ik, ik ben een model. 784 00:55:04,020 --> 00:55:05,119 Ik ben meestal een handmodel, 785 00:55:05,120 --> 00:55:08,059 maar ik ben nooit gemengd geweest ergens mee bezig, oké? 786 00:55:08,060 --> 00:55:11,939 Ik verdien dit niet. ik, ik Ik denk dat iemand Mika heeft meegenomen 787 00:55:11,940 --> 00:55:15,399 Hierheen om mij te vermoorden of te verkrachten ik. Ik weet het niet. ik gewoon... 788 00:55:15,400 --> 00:55:18,079 Ik denk dat je iets verkeerd hebt gedaan. 789 00:55:18,080 --> 00:55:19,939 Je moest iets verkeerd doen. 790 00:55:19,940 --> 00:55:21,559 Heb je de verkeerde persoon vertrouwd? 791 00:55:21,560 --> 00:55:24,699 en naar een gek gaan huis voor een modellenbaan? 792 00:55:24,700 --> 00:55:26,780 Weet je, dat zijn er altijd tekenen die we negeren. 793 00:55:27,780 --> 00:55:32,199 Meneer, ik ben maagd, oké? ik doe die rare dingen niet. 794 00:55:32,200 --> 00:55:34,300 Een maagd. Jullie zijn een uitstervend ras. 795 00:55:37,380 --> 00:55:39,200 Luister, oké? Oké. 796 00:55:40,560 --> 00:55:42,839 Ik zal je wat vertellen. Ik ga naar mijn hol 797 00:55:42,840 --> 00:55:45,639 en ik zal iets voor je wond halen. 798 00:55:45,640 --> 00:55:47,979 Deze bossen, jij kunt, jij kan alles bedenken. 799 00:55:47,980 --> 00:55:50,279 Je komt er wel achter. Haast je niet. 800 00:55:50,280 --> 00:55:52,499 Jij blijft leven. Oké? 801 00:55:52,500 --> 00:55:55,539 Nee, nee, nee, nee, nee. De honden. Hoe zit het met de honden? 802 00:55:55,540 --> 00:55:56,759 Oké, maak je geen zorgen over de honden. 803 00:55:56,760 --> 00:55:59,499 Maak je geen zorgen over de honden. Dit is wat je doet. 804 00:55:59,500 --> 00:56:01,520 Als je ze ziet, moet je ze frontaal aankijken. 805 00:56:02,460 --> 00:56:04,919 Ze komen sowieso pas morgen terug. 806 00:56:04,920 --> 00:56:07,319 Ze patrouilleren rond 11.00 uur op hun terrein, 807 00:56:07,320 --> 00:56:09,339 en toen raakten ze de andere kant van het eiland 808 00:56:09,340 --> 00:56:11,600 en terroriseer de herten en de stomme kalkoenen. 809 00:56:12,480 --> 00:56:15,899 Oké, dus dit is het bos, maar het is ook de motorkap. 810 00:56:15,900 --> 00:56:18,440 Deze kant is mijn terrein. Dat weten ze. 811 00:56:19,840 --> 00:56:24,720 Oké. Bedankt. Dank jij zo veel. Bedankt. 812 00:56:34,900 --> 00:56:36,060 Wat gebeurt er met mij? 813 00:56:39,400 --> 00:56:40,400 Wat is er gebeurd? 814 00:56:41,380 --> 00:56:44,800 Nu heb ik mijn ups gehad en downs met deze twee, 815 00:56:45,820 --> 00:56:48,500 maar nooit in deze omvang. 816 00:56:49,800 --> 00:56:52,160 Rebekka, kan dat? Vertel ons alstublieft iets? 817 00:56:54,960 --> 00:56:56,859 We waren samen aan het genieten, 818 00:56:56,860 --> 00:56:58,399 en ze wilde naar Lickety Split gaan, 819 00:56:58,400 --> 00:57:01,679 en jullie weten het allemaal al Ik raak koolhydraten niet aan. 820 00:57:01,680 --> 00:57:03,919 Hoe dan ook, ze ging naar buiten, ze kwam terug, 821 00:57:03,920 --> 00:57:05,479 en ze was bij Chuck Green. 822 00:57:05,480 --> 00:57:08,459 - Wie is Chuck Green? - Deze idioot. 823 00:57:08,460 --> 00:57:11,199 Ik zou de zijne hebben geslagen vriend als ik hem dat zag 824 00:57:11,200 --> 00:57:12,199 Nacht. 825 00:57:12,200 --> 00:57:13,059 Is deze Chuck Green een slecht kind? 826 00:57:13,060 --> 00:57:14,780 Hij is een predikerskind. Nou ja, niet 827 00:57:15,880 --> 00:57:17,139 Bedoel dat hij goed is. 828 00:57:17,140 --> 00:57:20,020 Die jongen is zwak. Vertrouw me. 829 00:57:24,320 --> 00:57:26,199 Hoe zit het met Reggie? Kunnen we met hem praten? 830 00:57:26,200 --> 00:57:28,720 Kunnen we hem wat vragen stellen? Reggie. 831 00:57:36,200 --> 00:57:37,033 Reggie. 832 00:57:44,160 --> 00:57:48,259 Ik dacht dat de detective dat wel deed rek. Hallo, meneer Miranda. Dhr. 833 00:57:48,260 --> 00:57:49,659 Miranda? 834 00:57:49,660 --> 00:57:52,439 - Heb je Parijs gezien? - Ik heb niets gezien. 835 00:57:52,440 --> 00:57:53,920 Mijn vrienden en ik zijn geweest de hele dag rondvragen. 836 00:57:55,400 --> 00:57:56,899 - Niets op het feest? - Alleen 837 00:57:56,900 --> 00:57:58,360 dat ze zag dat het een jonge jongen was. 838 00:57:59,480 --> 00:58:00,999 Chuck Groen? Dat is 839 00:58:01,000 --> 00:58:01,999 Een knappe jongen. 840 00:58:02,000 --> 00:58:03,739 Degene die altijd bij je is die rare naam God. 841 00:58:03,740 --> 00:58:04,840 Ja, dat is Chuck Green. 842 00:58:06,460 --> 00:58:07,740 We moeten Chuck Green opsporen. 843 00:58:23,880 --> 00:58:25,280 Yo, Jas, win. 844 00:58:27,660 --> 00:58:29,499 Dat is Chuck. Denk je dat moeten we hem rekruteren? ik 845 00:58:29,500 --> 00:58:30,500 Stem op Chuckie. 846 00:58:32,160 --> 00:58:34,479 Hoe gaat het, dames? Ik heb net het nieuws gekregen. 847 00:58:34,480 --> 00:58:36,179 Ja, het is gek, toch? 848 00:58:36,180 --> 00:58:37,880 Ik en Madison zijn gewoon een paar verdachten opsporen. 849 00:58:39,080 --> 00:58:41,299 - Wat denken we? Ik ben - In. 850 00:58:41,300 --> 00:58:43,439 - Perfect. - We moeten dit laatste huis bekijken 851 00:58:43,440 --> 00:58:46,279 met een seksueel roofdier die daar woont. 852 00:58:46,280 --> 00:58:47,319 Dus wat doen jullie? Jij gewoon 853 00:58:47,320 --> 00:58:48,719 naar boven gaan en aanbellen? 854 00:58:48,720 --> 00:58:51,359 Eerlijk gezegd, de vorige keer gingen we kapot in, een andere keer was zoiets 855 00:58:51,360 --> 00:58:53,999 dat, maar wij gewoon een beetje keek van buitenaf naar binnen. 856 00:58:54,000 --> 00:58:56,259 Op dit punt zijn we gewoon aardig om met de situatie mee te gaan. 857 00:58:56,260 --> 00:58:58,079 Oké, dus wat dan? het plan hiervoor? 858 00:58:58,080 --> 00:59:00,400 Ik zal op de uitkijk staan en jullie kunnen samen gaan. 859 00:59:01,400 --> 00:59:02,499 Oké. Ik ga eerst. 860 00:59:02,500 --> 00:59:03,879 Ik zal je even zwaaien wanneer het veilig is om sindsdien te komen 861 00:59:03,880 --> 00:59:05,519 jullie hebben het zware gedaan optrekken aan de laatste. Allemaal 862 00:59:05,520 --> 00:59:06,520 Juist. 863 00:59:15,780 --> 00:59:19,639 Ja, ik heb een hele goede gevoel bij deze. 864 00:59:19,640 --> 00:59:21,920 Weet je, dat is grappig. Ik heb een hele slechte. 865 00:59:37,420 --> 00:59:39,200 Jongen, jij bent van Uber. 866 00:59:40,320 --> 00:59:43,160 Ik vroeg om extra hulp buiten. 867 00:59:44,360 --> 00:59:46,020 My, mijn wiel zit vast. 868 00:59:47,040 --> 00:59:50,979 - Ik ben hier om te helpen. - Oh God, verplaats me gewoon naar voren. 869 00:59:50,980 --> 00:59:54,620 Oké. Waar moet ik je naartoe brengen? 870 00:59:55,480 --> 00:59:57,239 Kom naar beneden en praat in mijn goede oor. 871 00:59:57,240 --> 00:59:58,240 Waar moet ik je naartoe brengen? 872 01:00:02,440 --> 01:00:04,700 Jij domme, domme jongen. 873 01:00:11,760 --> 01:00:14,518 - Er lijkt iets mis te zijn. - Jazz, wees niet ongeduldig. 874 01:00:14,519 --> 01:00:16,280 Je hebt 10 minuten Blast House genomen. 875 01:00:36,560 --> 01:00:40,260 Hé jongen. O jongen. 876 01:00:42,040 --> 01:00:45,620 Ik ga met je puzzelen. 877 01:00:48,300 --> 01:00:49,920 Nee, ik haal deze er via de achterkant uit. 878 01:00:53,600 --> 01:00:57,818 O, je bent klaar 879 01:00:57,819 --> 01:01:00,300 de verkeerde huisjongen gekozen. 880 01:01:02,420 --> 01:01:06,460 Ik ben de echte zwarte weduwe. 881 01:01:08,440 --> 01:01:11,680 Verdomme. Je bent niet de enige. 882 01:01:21,240 --> 01:01:25,299 Dat is het. Oh. Dat is het. 883 01:01:25,300 --> 01:01:28,520 Oh, ik heb geen meisjes gehad 884 01:01:29,600 --> 01:01:30,920 in jaren. 885 01:01:46,480 --> 01:01:48,719 Weet je, Rebecca heeft wel een punt. 886 01:01:48,720 --> 01:01:51,199 Welk punt? Dat had ik moeten doen arresteerde haar en kreeg een bevel. 887 01:01:51,200 --> 01:01:52,539 We hadden het pand moeten doorzoeken. 888 01:01:52,540 --> 01:01:54,139 Nee, dat is niet waar ik het over heb. 889 01:01:54,140 --> 01:01:56,760 Denk eens na over wat zij zei, de gebruikelijke verdachten. 890 01:01:58,280 --> 01:01:59,479 Wie zou dit doen? 891 01:01:59,480 --> 01:02:00,759 Je weet dat ze Ralph Moran hebben 892 01:02:00,760 --> 01:02:02,039 opnieuw opgesloten wegens ontvoering? 893 01:02:02,040 --> 01:02:04,658 - Oh nee, dat wist ik niet. - Ja. Dat is mijn punt. 894 01:02:04,659 --> 01:02:07,280 Ik denk dat we niet echt nadenken hierover op de juiste manier. 895 01:02:09,200 --> 01:02:12,039 Wie nog meer? Aan wie hebben we niet gedacht? 896 01:02:12,040 --> 01:02:16,079 -Bobby Demi. - Ik denk het niet 897 01:02:16,080 --> 01:02:17,160 dit is zijn soort ding. 898 01:02:18,080 --> 01:02:21,459 Hoe zit het met de zwarte weduwe? Dit past helemaal in haar straatje. 899 01:02:21,460 --> 01:02:23,079 O, dat is waar, maar laten we hopen dat je ongelijk hebt 900 01:02:23,080 --> 01:02:24,280 omdat het kind al dood zou zijn. 901 01:02:25,160 --> 01:02:26,679 Weet je wat? Ik denk Dat moeten we gaan controleren 902 01:02:26,680 --> 01:02:27,679 Uit. 903 01:02:27,680 --> 01:02:28,959 Tammy Tammy. Wat haar echte achternaam? 904 01:02:28,960 --> 01:02:29,793 Het was Tammy... 905 01:02:36,780 --> 01:02:40,260 - Klein meisje. Klein meisje. - Ja. Hoi. 906 01:02:41,260 --> 01:02:44,739 Vind je het erg om mij over deze rots te helpen? 907 01:02:44,740 --> 01:02:46,800 - Zeker. - Ja. 908 01:02:49,140 --> 01:02:51,159 Vind je dat huis leuk? 909 01:02:51,160 --> 01:02:52,980 Het ziet er geweldig uit. Ik vind het leuk hoe de kleuren - Oh, 910 01:02:53,920 --> 01:02:54,919 Ik kan je niet horen. 911 01:02:54,920 --> 01:02:57,359 Kom, kom in mijn goede oor praten. 912 01:02:57,360 --> 01:02:59,359 Ik zei dat de kleuren goed bij elkaar passen 913 01:02:59,360 --> 01:03:03,019 en ik... 914 01:03:03,020 --> 01:03:07,220 Mooi, want dat zal zo zijn de laatste plaats die je ooit ziet. 915 01:03:23,700 --> 01:03:28,459 Dat is Tammy Jones. Ga, ga, ga, ga, ga. 916 01:03:28,460 --> 01:03:31,799 Tammy Jones, NYPD, zet je handen waar we ze kunnen zien. 917 01:03:31,800 --> 01:03:33,559 Ik neem even mijn nichtje mee naar binnen. 918 01:03:33,560 --> 01:03:35,619 Dat is niet de bedoeling wees in de buurt van eventuele kinderen 919 01:03:35,620 --> 01:03:37,119 na wat je met je hebt gedaan man en uw kinderen. 920 01:03:37,120 --> 01:03:39,359 Neem daar nu afstand van rolstoel nu. Dat ben ik niet 921 01:03:39,360 --> 01:03:41,659 Mijn leven doorbrengen in geen enkele bar. Terug 922 01:03:41,660 --> 01:03:42,660 Weg. 923 01:03:46,980 --> 01:03:48,299 Oh mijn God, is ze klaar? 924 01:03:48,300 --> 01:03:49,639 Het gaat goed met haar. Zij is 925 01:03:49,640 --> 01:03:51,259 het komt goed. Je vriend? 926 01:03:51,260 --> 01:03:54,219 - Gaat het goed met mijn vriend? - Het gaat goed met haar. Wat is je naam? Mijn 927 01:03:54,220 --> 01:03:55,220 Naam is... 928 01:03:56,800 --> 01:03:59,138 Jullie kwamen naar het verkeerde huis. Ja. 929 01:03:59,139 --> 01:04:00,860 Het is de verkeerde plek voor jullie allemaal. 930 01:04:02,060 --> 01:04:03,359 Laten we hierheen stappen. Kom op. Kom op. 931 01:04:07,960 --> 01:04:11,940 Snyder, neem jij Crystal mee om een wettig getrouwde vrouw te zijn? 932 01:04:14,300 --> 01:04:16,939 Crystal, neem jij Snyder mee 933 01:04:16,940 --> 01:04:18,500 om uw wettig getrouwde echtgenoot te zijn? 934 01:04:21,580 --> 01:04:25,060 Snyder, wil jij Crystal meenemen om een ​​wettig getrouwde vrouw te zijn? 935 01:04:26,120 --> 01:04:27,540 Hé jongens, kom binnen. 936 01:04:35,400 --> 01:04:38,619 Ik ben de vader van Chuck Green. ik gehoord wat er aan de hand is 937 01:04:38,620 --> 01:04:40,519 en ik wil dat je iets begrijpt. 938 01:04:40,520 --> 01:04:45,059 Mijn zoon in geen geval uw dochter ooit kwaad zou doen. 939 01:04:45,060 --> 01:04:47,159 - Dat hebben we nooit gezegd. - Kijk, kijk, 940 01:04:47,160 --> 01:04:48,259 Ik begrijp je frustratie. 941 01:04:48,260 --> 01:04:49,959 Mensen zijn aan het praten. Ik laat het je weten. ik 942 01:04:49,960 --> 01:04:51,239 Ik wil niet nep zijn, pastoor. 943 01:04:51,240 --> 01:04:55,299 Wat ik echt wil weten is, is er een mogelijkheid 944 01:04:55,300 --> 01:04:57,979 dat uw zoon een gekke kant zou kunnen hebben? 945 01:04:57,980 --> 01:05:01,020 Kortom, nee. Excuseer mij even. 946 01:05:04,320 --> 01:05:05,153 Het is de politie. 947 01:05:08,000 --> 01:05:09,420 Hallo, dit is pastoor Green. 948 01:05:11,280 --> 01:05:13,500 Ik weet niet of hij dat is waarheidsgetrouw zal zijn. 949 01:05:16,140 --> 01:05:18,260 Oké. We zijn onderweg. 950 01:05:23,700 --> 01:05:26,340 - Wat is er aan de hand? - Er was een moord 951 01:05:27,860 --> 01:05:30,960 en een kinderroofdier werd gedood, 952 01:05:32,240 --> 01:05:34,659 en ze vonden ook het lichaam 953 01:05:34,660 --> 01:05:36,320 van een overleden meisje in huis. 954 01:05:37,260 --> 01:05:41,679 Nee. Nee. 955 01:05:41,680 --> 01:05:46,140 Ik weet niet wiens kind dat is is. Dat zijn niet mijn ouders. Nee. 956 01:05:46,980 --> 01:05:47,812 Dat is niet mijn 957 01:05:47,813 --> 01:05:52,440 schatje. 958 01:05:54,980 --> 01:05:57,239 Pardon. Rechercheur Pierce? 959 01:05:57,240 --> 01:05:59,960 Ja. O, meneer Miranda. Hoi. 960 01:06:02,260 --> 01:06:03,280 O, uw dochter? 961 01:06:10,120 --> 01:06:12,880 - Jazz is zij - Gevangen? Jazz. 962 01:06:16,120 --> 01:06:20,860 Mevrouw Pierce is dood, schat. Wat is ze weg? Ze is weg. 963 01:06:22,200 --> 01:06:24,160 Jess. Jess, praat met me. 964 01:06:28,220 --> 01:06:31,140 Het is Karen. Wat? 965 01:06:34,240 --> 01:06:37,479 Wat is... We waren net bij Karen's huis. 966 01:06:37,480 --> 01:06:39,720 Toen je bij Karen was huis, was ze daar? Nee. 967 01:06:41,700 --> 01:06:45,699 Het lijkt erop dat Karen dat was werken voor ouderen 968 01:06:45,700 --> 01:06:49,299 en de dienst heeft de patiënten niet onderzocht, 969 01:06:49,300 --> 01:06:52,699 dus belandde ze bij het huis van een Tammy Jones, ook bekend 970 01:06:52,700 --> 01:06:54,739 als de Zwarte Weduwe. 971 01:06:54,740 --> 01:06:59,740 Dus... Dhr. 972 01:06:59,880 --> 01:07:02,939 Dunn, mijn excuses. Jouw dochter werd gewurgd. 973 01:07:02,940 --> 01:07:03,940 Ze is overleden. 974 01:07:05,940 --> 01:07:08,879 Maak je geen zorgen over mij. Geef mij gewoon alles wat nodig is 975 01:07:08,880 --> 01:07:10,440 informatie zodat ik mijn dochter kan begraven. 976 01:07:12,820 --> 01:07:17,500 Zeker. Dat is in orde. Rechts daar achter. Ja. Ben ik reis? 977 01:07:19,060 --> 01:07:19,893 Nee, dat ben je niet. 978 01:07:23,340 --> 01:07:24,520 Waar is mijn zoon, Chuck Green? 979 01:07:25,440 --> 01:07:26,599 Het komt goed met hem. Hij zal 980 01:07:26,600 --> 01:07:27,620 Ik ben over een minuut weg, oké? 981 01:07:29,060 --> 01:07:30,638 - Bedankt. - Heeft dit iets? 982 01:07:30,639 --> 01:07:31,820 iets met jou en Madison te maken? 983 01:07:35,440 --> 01:07:38,978 Sorry. Nee, ik ben binnen 984 01:07:38,979 --> 01:07:39,978 Generatie. 985 01:07:39,979 --> 01:07:42,239 Ze doet het rustig aan. Doe het rustig aan. Klaar? 986 01:07:42,240 --> 01:07:44,219 Haal je hand weg. Neem je hand weg. Klaar? 987 01:07:44,220 --> 01:07:45,879 Eén, twee, drie. 988 01:07:45,880 --> 01:07:47,459 - Daar gaan we. Oké, oké, - Oké, oké, 989 01:07:47,460 --> 01:07:48,460 Oké. 990 01:07:49,480 --> 01:07:51,458 Weet je dat ze dat hebben dingen die niet branden 991 01:07:51,459 --> 01:07:52,599 Meer? 992 01:07:52,600 --> 01:07:55,939 Oké, niet zo erg. Hier, ik heb nog iets voor je. 993 01:07:55,940 --> 01:07:57,899 Ik heb ricinusolie. Als je 70 bent, 994 01:07:57,900 --> 01:07:59,179 je leert hiermee te leven. 995 01:07:59,180 --> 01:08:00,999 Dat zal je een gevoel geven nog beter. Daar ga je. 996 01:08:01,000 --> 01:08:04,179 Ricinusolie. - Ja, klaar. Geef mij die naam. Klaar? Gaan. 997 01:08:05,380 --> 01:08:09,138 Eén, twee, drie, ga. Dat is het. Goed. Hoe voelt dat? 998 01:08:09,139 --> 01:08:14,139 Afschuwelijk, toch? Oké. Oké. Het is niet zo erg. 999 01:08:14,660 --> 01:08:19,660 Het is niet zo erg. Oké. 1000 01:08:19,800 --> 01:08:22,558 Weet je, je hebt alles behalve Wyatt 1001 01:08:22,559 --> 01:08:23,799 Snijders. 1002 01:08:23,800 --> 01:08:25,499 Ja. Nou, mijn neef heeft dat, 1003 01:08:25,500 --> 01:08:27,239 en hij gaat brengen hem morgen als hij komt 1004 01:08:27,240 --> 01:08:28,859 naar het eiland, oké? 1005 01:08:28,860 --> 01:08:31,379 Wacht, je hebt hem een ​​sms gestuurd? Heb je een telefoon? 1006 01:08:31,380 --> 01:08:32,459 - Ja, ik sms'te - Hij. 1007 01:08:32,460 --> 01:08:33,859 Nee, nee, nee, nee. Kan ik mijn ouders bellen? 1008 01:08:33,860 --> 01:08:35,038 Nee, nee, nee. Dat kan ik niet. 1009 01:08:35,039 --> 01:08:36,279 Nee, nee, nee, want dan zijn ze dat wel 1010 01:08:36,280 --> 01:08:37,399 Ik ga erachter komen dat ik hier nu ben. 1011 01:08:37,400 --> 01:08:40,439 Ik zal voor je zorgen. Wij zullen bel je op het juiste moment. 1012 01:08:40,440 --> 01:08:41,440 Doe rustig aan, oké? 1013 01:08:43,420 --> 01:08:44,839 Waarom ben je eigenlijk hier? Waarom ben 1014 01:08:44,840 --> 01:08:46,199 Ik hier? 1015 01:08:46,200 --> 01:08:48,179 Waarom ben ik hier? Dat is een goede vraag. 1016 01:08:48,180 --> 01:08:50,419 Ik ben niet degene die aan een boom vastgeketend zit. 1017 01:08:50,420 --> 01:08:52,419 Jouw situatie is iets urgenter. 1018 01:08:52,420 --> 01:08:54,039 Oké. Ik weet niet wie dit heeft aangedaan 1019 01:08:54,040 --> 01:08:55,039 Ik. 1020 01:08:55,040 --> 01:08:56,299 Weet je wat? Je hebt geluk. 1021 01:08:56,300 --> 01:08:59,479 Ik ben behoorlijk goed in het bedenken uit wie wie neerschoot. Oké. 1022 01:08:59,480 --> 01:09:02,799 Ik blijf gewoon reageren op de hele zaak in mijn hoofd. 1023 01:09:02,800 --> 01:09:04,539 - Kom op, hier. - Je wilt dat ik je het vertel 1024 01:09:04,540 --> 01:09:05,539 Hele verhaal? 1025 01:09:05,540 --> 01:09:07,939 Nou, ik bedoel, ik ben 70. Gewoon de details zouden goed zijn. 1026 01:09:07,940 --> 01:09:09,080 Ja, ga je gang. Alleen de hoogtepunten. 1027 01:09:11,240 --> 01:09:12,979 Ik ging naar school en daarna naar een feestje. 1028 01:09:12,980 --> 01:09:14,100 - Ja. - Dan... 1029 01:09:16,200 --> 01:09:17,359 Nou nee, het was zo vreemd 1030 01:09:17,360 --> 01:09:20,099 omdat ik veel meer incidenten had 1031 01:09:20,100 --> 01:09:21,919 met mijn vrienden dan ooit tevoren. 1032 01:09:21,920 --> 01:09:24,659 - Oké. - Het was alsof... Maar nee, 1033 01:09:24,660 --> 01:09:26,639 mijn vrienden zijn echter normaal. 1034 01:09:26,640 --> 01:09:30,360 Heather is een eikel, maar... dat is haar normaal. Ja. 1035 01:09:33,080 --> 01:09:34,680 Laura is gewoon gemeen. 1036 01:09:36,040 --> 01:09:41,020 Rechts. - Rebecca was een heethoofd. Adèle was anders. 1037 01:09:42,240 --> 01:09:44,179 En Reggie gaf me een klap in mijn gezicht. 1038 01:09:44,180 --> 01:09:45,959 - Hij sloeg je in je gezicht? - Ja. 1039 01:09:45,960 --> 01:09:47,399 - Heeft Reggie dat gedaan? - Ja. 1040 01:09:47,400 --> 01:09:48,640 Heeft hij je verteld waarom hij dat deed? 1041 01:09:49,680 --> 01:09:52,439 Ik weet niet waarom. ik weet het pas nadat ik de 1042 01:09:52,440 --> 01:09:53,499 Partij - Laat mij dit goed doen. 1043 01:09:53,500 --> 01:09:56,359 Er zijn Reggie, Adele, en Karen, toch? Ja. 1044 01:09:56,360 --> 01:09:57,699 Dus Karen, we wijzen af 1045 01:09:57,700 --> 01:10:00,040 want ik denk niet dat zij heeft er iets mee te maken. 1046 01:10:00,900 --> 01:10:02,339 Waarom bewegen je handen zo? 1047 01:10:02,340 --> 01:10:05,739 Je wilt weten wat er is gebeurd aan mijn handen? Ik heb ze gebroken. 1048 01:10:05,740 --> 01:10:07,759 Ik heb ze gebroken, en dat zal ik ook doen vertel je waarom ik ze kapot heb gemaakt, 1049 01:10:07,760 --> 01:10:09,339 omdat ik ze moest meenemen 1050 01:10:09,340 --> 01:10:12,639 en duw echt op die duimen zodat ik er meteen doorheen kon 1051 01:10:12,640 --> 01:10:14,480 die handclub zo. 1052 01:10:15,580 --> 01:10:19,659 Bingo. Ja, zo gebeurde dat. 1053 01:10:19,660 --> 01:10:22,159 Dat kan ik nooit met mijn handen doen. 1054 01:10:22,160 --> 01:10:24,180 Soms moet je het doen dingen die je niet wilt doen. 1055 01:10:25,400 --> 01:10:26,559 Het spijt me dat ik huil. 1056 01:10:26,560 --> 01:10:29,219 Het zijn gewoon mijn handen een deel van mijn carrière. 1057 01:10:29,220 --> 01:10:32,319 Oh, lieverd, jij hebt de mooiste handen die ik heb 1058 01:10:32,320 --> 01:10:33,639 ooit in mijn leven gezien. 1059 01:10:33,640 --> 01:10:37,679 Je bent een echt model. Vertrouwen mij, en ik heb ze allemaal gezien. 1060 01:10:37,680 --> 01:10:39,320 Je bent prachtig. Absoluut prachtig. 1061 01:10:40,360 --> 01:10:42,579 Eigenlijk, wat ik wil dat je doet doen als we hier wegkomen, 1062 01:10:42,580 --> 01:10:45,080 en wij komen hier weg, Ik wil dat je naar Willamita gaat, 1063 01:10:45,920 --> 01:10:47,139 dat is dat talentenbureau, 1064 01:10:47,140 --> 01:10:49,479 en jij zegt hallo tegen David Craig, oké? 1065 01:10:49,480 --> 01:10:50,960 En jij zegt: "Richie Rich heeft mij gestuurd." 1066 01:10:51,980 --> 01:10:54,419 Het is gewoon, weet je, als ik hieruit kom. 1067 01:10:54,420 --> 01:10:56,739 - Hè? - Ik zei: als ik hieruit kom 1068 01:10:56,740 --> 01:10:57,739 Stom spel. 1069 01:10:57,740 --> 01:11:02,659 Luister, ik ga niet mee God, maar ik weet dat hij echt is. 1070 01:11:02,660 --> 01:11:06,919 Oké? En ik weet dat jouw verhaal dat ook is zal hier niet eindigen. Oké? 1071 01:11:06,920 --> 01:11:09,439 Hè? Maar luister naar mij. Luister, kijk naar mij. Kijk naar mij. 1072 01:11:09,440 --> 01:11:11,839 Kijk naar mij. Je moet geloven. 1073 01:11:11,840 --> 01:11:14,319 Je moet geloven dat je dat bent ga hier weg. 1074 01:11:14,320 --> 01:11:16,339 Geen twijfel. Twijfel doodt hoop, 1075 01:11:16,340 --> 01:11:18,799 en hoop is wat het allemaal is over. Begrijp je mij? 1076 01:11:18,800 --> 01:11:20,659 - Ik begrijp je. - Begrijp het, meisje. Goed voor 1077 01:11:20,660 --> 01:11:21,539 Jij. Wacht, ik 1078 01:11:21,540 --> 01:11:23,379 - Kan lopen - Jij via mijn interacties 1079 01:11:23,380 --> 01:11:26,239 met de drie die ik had die dag. Is dat oké? 1080 01:11:26,240 --> 01:11:27,379 Ja, ga je gang. Ga je gang. Ja. 1081 01:11:27,380 --> 01:11:30,119 Ja. Dus - Yo, je bent gek. 1082 01:11:30,120 --> 01:11:32,959 Dat heb ik niet gezegd, Karen. Wat is 1083 01:11:32,960 --> 01:11:34,019 Is het mis met jou? Wat dan ook. Laura's 1084 01:11:34,020 --> 01:11:35,759 Een aanstichter. 1085 01:11:35,760 --> 01:11:39,519 Verdomme, Parijs? Waarom niet Houd je het ooit echt? 1086 01:11:39,520 --> 01:11:41,159 Het is zo dom. 1087 01:11:41,160 --> 01:11:43,239 Dus we hebben Adele, we hebben Karen, 1088 01:11:43,240 --> 01:11:44,959 en we hebben Reggie, toch? 1089 01:11:44,960 --> 01:11:47,539 Ja. Het is net als jij Weet je, ik ging naar het feest 1090 01:11:47,540 --> 01:11:49,999 dat was bij Karen thuis, maar ze leek kil. Allemaal 1091 01:11:50,000 --> 01:11:50,999 Juist. 1092 01:11:51,000 --> 01:11:54,179 Laten we Karen wegdoen. Jij zeker? Ja, weg met Karen. 1093 01:11:54,180 --> 01:11:56,799 En ze zegt: "Wacht, er is geen motief." 1094 01:11:56,800 --> 01:11:57,799 Ja. 1095 01:11:57,800 --> 01:11:59,080 Oké. Hoe zit het met Reggie? 1096 01:12:01,840 --> 01:12:06,099 - Hij heeft geen jeugdgevangenis meer. - Een jongere geweest, hè? 1097 01:12:06,100 --> 01:12:08,479 Ja. - Dat is het soort plaats waar mensen niet willen... 1098 01:12:08,480 --> 01:12:10,759 Dat klopt. Ze willen niet andere mensen om hiervan op de hoogte te zijn. 1099 01:12:10,760 --> 01:12:11,760 Ga je gang. Wat is het volgende? 1100 01:12:13,160 --> 01:12:16,140 Laat me nadenken. Dat was hij in het feest tot later, 1101 01:12:16,980 --> 01:12:21,980 en toen ik hem hierdoor zag auto's, ik denk dat je kunt zeggen, 1102 01:12:22,420 --> 01:12:24,360 hij draaide zich plotseling om en trok zijn broek omhoog. 1103 01:12:26,020 --> 01:12:27,840 - Wat gebeurde er toen? - Die idioot... 1104 01:12:29,060 --> 01:12:30,959 Hij volgde mij in zijn auto. 1105 01:12:30,960 --> 01:12:33,619 Hij rolde op mij af en duwde mij in mijn gezicht, 1106 01:12:33,620 --> 01:12:34,639 en dan komt er iemand 1107 01:12:34,640 --> 01:12:36,959 en vertelt mij dat later er was iemand die zich verstopte 1108 01:12:36,960 --> 01:12:38,359 op de passagiersstoel. 1109 01:12:38,360 --> 01:12:40,539 Mijn kleine vriend, je zag het iets wat je verondersteld werd 1110 01:12:40,540 --> 01:12:44,719 om te zien wanneer je hem zag nemen en trek zijn broek naar beneden. 1111 01:12:44,720 --> 01:12:46,999 Ja, maar - Je zag wat je zag mochten het niet zien, 1112 01:12:47,000 --> 01:12:48,200 en ze lieten je voor dood achter. 1113 01:12:51,520 --> 01:12:53,819 Maar het heeft toch geen zin. 1114 01:12:53,820 --> 01:12:56,439 Ik denk dat er misschien een klein meisje was 1115 01:12:56,440 --> 01:12:58,899 of een kleine jongen daar, iemand van wie hij geen mensen wilde 1116 01:12:58,900 --> 01:13:00,419 om meer te weten te komen over, en 1117 01:13:00,420 --> 01:13:02,499 omdat dat soort informatie kan de dood veroorzaken 1118 01:13:02,500 --> 01:13:03,860 reputatie. Oké? 1119 01:13:04,820 --> 01:13:07,019 Ik ga gewoon verder met mijn dag. 1120 01:13:07,020 --> 01:13:11,559 Dus toen ik eenmaal terug was bij de feest, ik was in Chuck Green, 1121 01:13:11,560 --> 01:13:14,839 en hij ging met zijn vrienden praten 1122 01:13:14,840 --> 01:13:16,700 en ik ging met Karen en Adele praten. 1123 01:13:23,440 --> 01:13:28,440 Waar heb je het over? Oh mijn god. Je hebt een ton gemist. 1124 01:13:28,780 --> 01:13:30,259 Rebecca sloeg Michael op zijn hoofd 1125 01:13:30,260 --> 01:13:32,279 met een fles Budweiser van 40. 1126 01:13:32,280 --> 01:13:35,440 Weet je wat? Goed voor haar. Adele, je hebt het gezien, toch? 1127 01:13:37,100 --> 01:13:41,239 - Ik hoorde meer dan ik zag. - Wat is goed 1128 01:13:41,240 --> 01:13:45,680 jongens? 1129 01:13:55,620 --> 01:13:56,999 Het spijt me van eerder. 1130 01:13:57,000 --> 01:13:59,339 Ik besefte niet wat Michael deed het met mijn zus. 1131 01:13:59,340 --> 01:14:00,480 Net zweepte zijn kont naar buiten. 1132 01:14:02,600 --> 01:14:04,999 - Is hij in orde? - Nee, 1133 01:14:05,000 --> 01:14:10,000 hij ging er rennend vandoor. Ja, ik heb een nodig 1134 01:14:10,740 --> 01:14:15,740 - - Drinken. - Dat is 1135 01:14:17,900 --> 01:14:18,879 alles wat ik me herinner. 1136 01:14:18,880 --> 01:14:21,639 Oké. Oké. Vertel me hierover, Adèle. 1137 01:14:21,640 --> 01:14:24,500 - Zeker. Wat? - Ze moet Reggie afleiden. 1138 01:14:25,460 --> 01:14:26,779 Ja, je kunt goed luisteren. 1139 01:14:26,780 --> 01:14:27,999 Oké. Nou ja, als ik niet goed was 1140 01:14:28,000 --> 01:14:29,619 Luisteraar, ik zou niet meer leven. 1141 01:14:29,620 --> 01:14:31,099 Dit is belangrijk. Dus 1142 01:14:31,100 --> 01:14:33,559 Heb je Reggie gezien na Rebecca's gevecht? 1143 01:14:33,560 --> 01:14:34,980 of Adele met elkaar? 1144 01:14:36,120 --> 01:14:39,359 - Nee. Nee. Maar je zag Reggie zijn broek optrekken? 1145 01:14:39,360 --> 01:14:42,459 Ja. - Je hebt het ook genoemd Je zag Reggie naar binnen gaan 1146 01:14:42,460 --> 01:14:45,619 keuken na Adele en Adele erna 1147 01:14:45,620 --> 01:14:46,619 Hij. 1148 01:14:46,620 --> 01:14:49,180 Ja. En toen vroeg Adele hoe Reggie eruitzag. 1149 01:14:50,340 --> 01:14:52,640 Ze lieten je achter en gingen zitten Ben je klaar voor Ted? Wat? 1150 01:14:54,180 --> 01:14:56,100 Wacht, hoe ben ik hier terechtgekomen? Nou, 1151 01:14:57,040 --> 01:14:58,039 Wie weet? 1152 01:14:58,040 --> 01:15:00,779 Misschien was je geblinddoekt, misschien een sjaal. 1153 01:15:00,780 --> 01:15:01,839 Ze zetten een masker op. 1154 01:15:01,840 --> 01:15:04,499 Het belangrijkste is je zag ze seks hebben 1155 01:15:04,500 --> 01:15:06,659 en ze wilden van je af. 1156 01:15:06,660 --> 01:15:08,199 Daarom zit jij in deze boom. 1157 01:15:08,200 --> 01:15:09,639 Daarom zit je in deze situatie. 1158 01:15:11,080 --> 01:15:13,839 Adele ziet eruit als 14 en Reggie is 21. 1159 01:15:13,840 --> 01:15:15,840 Bingo. Pedofielen. 1160 01:15:20,980 --> 01:15:22,679 Nee, nee. Wij hebben het al Zijn verklaring, oké? 1161 01:15:22,680 --> 01:15:26,459 We hebben alles wat we nodig hadden. Het is nu de tijd van het jaar, pastoor. 1162 01:15:26,460 --> 01:15:28,080 Pastoor, vindt u het erg als ik eerst ga? 1163 01:15:29,000 --> 01:15:31,119 - Ga je gang. - Chuck, 1164 01:15:32,000 --> 01:15:34,300 wat weet je nog over Parijs in het feest? 1165 01:15:35,340 --> 01:15:37,258 Nou, we waren net op het feest. 1166 01:15:37,259 --> 01:15:40,498 Iedereen had plezier, en Toen begon Rebecca te schreeuwen 1167 01:15:40,499 --> 01:15:42,719 haar vriend, Michael, boven. 1168 01:15:42,720 --> 01:15:46,258 En toen begon Paris met Rebecca te praten. 1169 01:15:46,259 --> 01:15:47,819 Toen richtte Rebecca zich op Paris. 1170 01:15:47,820 --> 01:15:50,019 - Ze heeft Parijs getroffen? - Nee, nee. 1171 01:15:50,020 --> 01:15:52,199 Ze had gewoon een moment nodig om af te koelen. 1172 01:15:52,200 --> 01:15:54,259 Toen zag ik Parijs beginnen om het feest te verlaten. 1173 01:15:54,260 --> 01:15:55,599 Het was laat op de avond en vertelde mijn vader mij altijd 1174 01:15:55,600 --> 01:15:57,359 om het juiste te doen, dus ik vergezelde haar 1175 01:15:57,360 --> 01:15:59,519 om haar te helpen en haar beter te leren kennen. 1176 01:15:59,520 --> 01:16:01,379 Waar ben je met haar naartoe gegaan? 1177 01:16:01,380 --> 01:16:06,059 - We liepen naar Lickity Split. - De details. Oké. 1178 01:16:06,060 --> 01:16:10,119 Het spijt me. Ik... Wat gebeurde er tijdens de wandeling? 1179 01:16:10,120 --> 01:16:11,598 Nou, we waren aan het wandelen 1180 01:16:11,599 --> 01:16:14,039 en ik vertelde het haar over hoe ik ben opgevoed, 1181 01:16:14,040 --> 01:16:16,599 en ze vertelde me een beetje iets over haar lot. 1182 01:16:16,600 --> 01:16:17,779 Toen stopte er een auto 1183 01:16:17,780 --> 01:16:20,720 en Reggie sprong eruit en begon schreeuwde en hij duwde haar. 1184 01:16:21,640 --> 01:16:24,799 Hij heeft mijn dochter aangeraakt? Wat heb je gedaan, zoon? 1185 01:16:24,800 --> 01:16:26,539 Ik sprong meteen in het midden. 1186 01:16:26,540 --> 01:16:29,899 - Heb je haar verdedigd? - Ja. Ik bedoel, ik heb gedaan wat ik kon. 1187 01:16:29,900 --> 01:16:32,199 Eerlijk gezegd was ik dat niet echt een wedstrijd voor Reggie. 1188 01:16:32,200 --> 01:16:34,578 Ik had weinig tot geen kans om te winnen. 1189 01:16:34,579 --> 01:16:35,799 Je hebt alles gedaan wat je kon doen, zoon. 1190 01:16:35,800 --> 01:16:39,879 Hé, luister. Luister, jij hebben alles om trots op te zijn. 1191 01:16:39,880 --> 01:16:41,519 Jij kwam op voor ons kleine meisje. 1192 01:16:41,520 --> 01:16:43,618 - Was hij alleen? - Nee. 1193 01:16:43,619 --> 01:16:45,439 Er zat iemand op de passagiersstoel. 1194 01:16:45,440 --> 01:16:46,779 Toch kon ik het niet echt goed bekijken. 1195 01:16:46,780 --> 01:16:48,079 Ik was meer gefocust op Reggie. 1196 01:16:48,080 --> 01:16:49,179 Hij was de bedreiging voor mij. 1197 01:16:50,640 --> 01:16:55,100 - Was Paris gewond? - Nee, ze deed het af als niets. 1198 01:16:57,700 --> 01:17:01,379 - Wat gebeurde er daarna? - Hij dreigde mij in elkaar te slaan. 1199 01:17:01,380 --> 01:17:04,039 Het spijt me, papa. Toch bleef ik bij mijn standpunt, 1200 01:17:04,040 --> 01:17:05,640 en hij stapte weer in zijn auto en vertrok. 1201 01:17:06,560 --> 01:17:08,299 Toen noemde ze mij haar knappe held 1202 01:17:08,300 --> 01:17:10,879 en we liepen naar Lookity Split. 1203 01:17:10,880 --> 01:17:11,880 Mijn hoofd was in de wolken. 1204 01:17:14,859 --> 01:17:19,859 Nou, kijk, leek ze in orde? 1205 01:17:19,920 --> 01:17:23,138 Leek ze oké? Heb je merk je iets vreemds aan haar? 1206 01:17:23,139 --> 01:17:24,139 Alsof ze haar in de steek liet 1207 01:17:24,140 --> 01:17:25,698 vingernagels, haar vingernagels schoonmaken? 1208 01:17:25,699 --> 01:17:27,678 Dat doet ze soms als ze zich zorgen maakt. 1209 01:17:27,679 --> 01:17:29,599 Nee, ze deed het af als niets. 1210 01:17:29,600 --> 01:17:31,699 Ze was er meer blij mee de manier waarop ik ermee omging. 1211 01:17:31,700 --> 01:17:33,099 Ik wilde niet dat hij ons besluipte 1212 01:17:33,100 --> 01:17:34,919 of zoiets, dus ik stond daar 1213 01:17:34,920 --> 01:17:36,760 en ik heb wat stenen gelegd in mijn sok als wapen. 1214 01:17:39,460 --> 01:17:40,940 Zoals David en Colia? 1215 01:17:42,220 --> 01:17:44,780 Ja. Daarna liepen we terug naar het feest. 1216 01:17:45,740 --> 01:17:47,659 Ze vertelde me nog wat meer over haar handmodellering 1217 01:17:47,660 --> 01:17:49,220 en naar USC in Californië gaan. 1218 01:17:50,320 --> 01:17:51,559 Ze wilde geen geruchten 1219 01:17:51,560 --> 01:17:52,820 of iets anders over ons, dus 1220 01:17:53,680 --> 01:17:55,839 ze stond erop dat ze alleen weer naar binnen zou gaan. 1221 01:17:55,840 --> 01:17:56,779 Toen ging ik terug en bleef gewoon rondhangen 1222 01:17:56,780 --> 01:17:57,880 met mijn vriend Guy voor de rest van de nacht. 1223 01:17:58,800 --> 01:18:00,239 Heb je Parijs weer gezien? 1224 01:18:00,240 --> 01:18:03,179 Ja. Reggie kwam terug om haar excuses aan te bieden. 1225 01:18:03,180 --> 01:18:04,540 Vervolgens liep hij naar mij toe en verontschuldigde zich. 1226 01:18:07,200 --> 01:18:08,700 Ik denk dat mijn zoon wat rust nodig heeft. 1227 01:18:10,540 --> 01:18:11,373 Waar is zijn nek? 1228 01:18:13,640 --> 01:18:15,859 Schatje, ben je gewond? 1229 01:18:15,860 --> 01:18:17,999 - Lieverd, gaat het? Ja. - Deed 1230 01:18:18,000 --> 01:18:19,539 Ze hebben je pijn gedaan? Kijk naar zijn nek. 1231 01:18:19,540 --> 01:18:23,919 - Ja, het gaat goed met mij. - Ze zullen hiervoor betalen, dat beloof ik. 1232 01:18:23,920 --> 01:18:24,753 Je bent dood, mama. 1233 01:18:30,280 --> 01:18:34,520 Toya, ik ben zo blij dat je zoon is veilig. Hij is een goede jongen. 1234 01:18:35,920 --> 01:18:38,179 - We bidden voor je. - Bedankt. Bedankt. 1235 01:18:38,180 --> 01:18:39,180 Ontzettend bedankt. 1236 01:18:46,200 --> 01:18:47,300 Rebekka. Hè? 1237 01:18:49,340 --> 01:18:53,539 Ik zei tegen je broer dat hij de raket moest vastketenen. 1238 01:18:53,540 --> 01:18:55,800 Weet jij waar deze ketting is? 1239 01:18:57,420 --> 01:18:58,840 Misschien is het eraf gevallen toen hij sprong over het hek. 1240 01:19:02,160 --> 01:19:05,420 Er belt iemand aan. 1241 01:19:15,040 --> 01:19:17,719 Nogmaals hallo, mevrouw Goldberg. 1242 01:19:17,720 --> 01:19:20,399 Wij willen graag met u praten Reggie over wat hij zag 1243 01:19:20,400 --> 01:19:21,739 dat feestje gisteravond. 1244 01:19:21,740 --> 01:19:24,559 - Reggie is er niet. - Echt? 1245 01:19:24,560 --> 01:19:26,159 Waarom laat je hem ons niet geven? 1246 01:19:26,160 --> 01:19:27,200 een telefoontje als hij terugkomt? 1247 01:19:30,840 --> 01:19:31,820 Houd je adem niet in. 1248 01:19:36,780 --> 01:19:41,380 - Idioten. -Jazz. 1249 01:19:48,360 --> 01:19:52,120 Jazz. Jazz, kom eten. 1250 01:20:01,860 --> 01:20:04,840 - Ze is er niet. Wat? - Wat is er aan de hand? 1251 01:20:19,480 --> 01:20:22,760 Jeffrey. Zoon. 1252 01:20:30,040 --> 01:20:31,040 No way dat hij het deed. 1253 01:20:40,340 --> 01:20:42,559 - Gaat het met jullie allebei? - Ja. Oké genoeg. 1254 01:20:42,560 --> 01:20:44,839 Ik ben goed. Mijn ouders worden gek. 1255 01:20:44,840 --> 01:20:47,119 Je ouders, je ouders. Heb je mijn vader gezien? 1256 01:20:47,120 --> 01:20:49,559 Luister, jongens, we bellen er twee zedendelinquenten, oké? 1257 01:20:49,560 --> 01:20:52,119 Dat is echt een goede vooruitgang. Eén voor één. Precies. 1258 01:20:52,120 --> 01:20:53,639 Luister, ik heb nagedacht hierover, oké? 1259 01:20:53,640 --> 01:20:56,259 En het leidt allemaal naar Reggie. 1260 01:20:56,260 --> 01:20:58,359 Je hebt gelijk. Reggie, je hebt gelijk. Je hebt gelijk. 1261 01:20:58,360 --> 01:20:59,659 Maar niemand van ons staat dicht bij hem. 1262 01:20:59,660 --> 01:21:00,659 Ik weet niets over deze kerel. 1263 01:21:00,660 --> 01:21:01,620 Oké. Weten jullie iets? 1264 01:21:02,460 --> 01:21:05,399 Michelle. Michelle? Michelle. Ik ben mijn cheque kwijtgeraakt. Michelle. 1265 01:21:05,400 --> 01:21:07,019 - Michelle? - Ja, Michelle. 1266 01:21:07,020 --> 01:21:08,219 Reggie's gekke ex-vriendin. Wij 1267 01:21:08,220 --> 01:21:09,459 Moet daarheen. Kunnen we naar Michelle gaan? 1268 01:21:09,460 --> 01:21:10,459 - Ja, laten we gaan. - Laten we gaan. 1269 01:21:10,460 --> 01:21:11,293 Oké. 1270 01:21:14,820 --> 01:21:15,700 Heb je het geld of zo? 1271 01:21:16,800 --> 01:21:18,979 Mama. Wat wil je? Kom 1272 01:21:18,980 --> 01:21:19,979 Aan. 1273 01:21:19,980 --> 01:21:21,599 Wilt u een groene kaart? Wil je een groene auto? 1274 01:21:21,600 --> 01:21:24,079 Je kunt bij een burger gaan werken winkel. Ik verkoop paspoorten. 1275 01:21:24,080 --> 01:21:26,099 Ken jij het paspoort? Dit? 1276 01:21:26,100 --> 01:21:28,400 Verdien $65.000 per jaar als je bij Barack werkt. 1277 01:21:30,280 --> 01:21:31,840 Oké, een minuutje, zegt hij. Eén minuut. 1278 01:21:38,200 --> 01:21:39,079 Hè? 1279 01:21:39,080 --> 01:21:42,579 - Ik heb 200 honden. - Nee, nee, nee. 500 of niets. 1280 01:21:42,580 --> 01:21:45,009 Ik heb het je verteld. 500. 500. Dat zal ik zijn 1281 01:21:45,010 --> 01:21:46,009 Terug. 1282 01:21:46,010 --> 01:21:48,899 Je komt terug? Terug naar Senegal. IJs, ijs, schatje. 1283 01:21:48,900 --> 01:21:50,520 Het is moeilijk hier. Jij beter dat geld krijgen. 1284 01:21:58,560 --> 01:22:00,380 Wat zijn jullie? De Mickey Mouse-club? 1285 01:22:01,960 --> 01:22:03,179 Reggie duwde mijn zus, 1286 01:22:03,180 --> 01:22:04,139 en ik wil het gewoon uitzoeken 1287 01:22:04,140 --> 01:22:05,939 waarom hij zoiets zou doen. 1288 01:22:05,940 --> 01:22:06,940 Reggie toch? 1289 01:22:08,100 --> 01:22:09,259 Reggie is een vreemde vogel. 1290 01:22:09,260 --> 01:22:11,319 Bovendien zijn hij en ik uit elkaar 1291 01:22:11,320 --> 01:22:12,779 al twee jaar dus Ik weet niets. 1292 01:22:12,780 --> 01:22:14,520 Ik kan je niet helpen. Waarom zijn jullie uit elkaar gegaan? 1293 01:22:15,640 --> 01:22:16,780 Dat zijn jouw verdomde zaken niet. 1294 01:22:17,840 --> 01:22:20,139 Ik probeer gewoon te daten, oké? Dus kun je het mij vertellen? 1295 01:22:20,140 --> 01:22:21,240 Wat vond je leuk aan Reggie? 1296 01:22:22,400 --> 01:22:26,160 Je bent schattig, nietwaar jij? Reggie is een outcast. 1297 01:22:27,140 --> 01:22:29,259 Toen hij en ik samen waren, het was alsof het de twee waren 1298 01:22:29,260 --> 01:22:30,540 van ons tegen de wereld. 1299 01:22:31,900 --> 01:22:33,800 Omdat je schattig was, zal hij dat ook doen het gaat prima met de dames. 1300 01:22:35,360 --> 01:22:39,039 Heeft hij je ooit geslagen? Hel ja. Houden vogels van Brett? 1301 01:22:39,040 --> 01:22:40,220 Hij heeft mij verschillende keren geslagen. 1302 01:22:44,840 --> 01:22:48,180 Wat was het voordeel? De make-up. 1303 01:22:49,900 --> 01:22:52,899 Ik bedoel, hij zou het nemen mij op deze boottochten 1304 01:22:52,900 --> 01:22:56,719 naar de andere eilanden, en hij was zo attent 1305 01:22:56,720 --> 01:22:57,940 en lief voor mij tijdens het opmaken. 1306 01:22:58,860 --> 01:23:00,039 Ik bedoel, ik had het gevoel dat hij zou moorden 1307 01:23:00,040 --> 01:23:02,779 voor mij. Dat is magisch. 1308 01:23:02,780 --> 01:23:05,119 - Een boot? - Ja, dat zou hij doen 1309 01:23:05,120 --> 01:23:06,859 steel ze uit de viswinkels. 1310 01:23:06,860 --> 01:23:08,699 Hé, luister eens naar de ding, je moet uitgaan. 1311 01:23:08,700 --> 01:23:10,519 Wacht even, wacht, wacht, wacht. Heb ik iets gezegd? 1312 01:23:10,520 --> 01:23:13,579 Nee, nee, nee. Wacht, wacht, wacht. Ben jij de zus van Paris? 1313 01:23:13,580 --> 01:23:15,399 Proberen jullie dit allemaal op Reggie af te schuiven? 1314 01:23:15,400 --> 01:23:17,180 Als je mijn naam zegt, Ik zal je kamp afsnijden, bro. 1315 01:23:19,760 --> 01:23:23,200 Laat me jullie allemaal zien. Laat mij zie jullie allemaal. Han daarover. 1316 01:23:44,280 --> 01:23:47,679 Oké. Madison schreeuwt. De boten liggen daar. 1317 01:23:47,680 --> 01:23:49,719 Je moet gaan, gaan, gaan dit. Je moet zwemmen. 1318 01:23:49,720 --> 01:23:51,320 De boten zijn hier. Ga, ga, ga, ga, ga. 1319 01:24:48,600 --> 01:24:51,339 Luisteren. Luister naar mij. Luister naar mij. 1320 01:24:51,340 --> 01:24:53,279 Wees voorbereid op een gevecht. 1321 01:24:53,280 --> 01:24:54,919 Wacht, wacht. Adam, wat moet ik doen? ik niet - 1322 01:24:54,920 --> 01:24:56,519 Wat moet je doen? 1323 01:24:56,520 --> 01:24:59,299 Adam, pak wat stenen of... iets. Pak een baksteen. 1324 01:24:59,300 --> 01:25:03,019 Pak een baksteen. Ga een baksteen halen. Dit stomme ding. Heb je het? 1325 01:25:03,020 --> 01:25:04,139 Heb je het? Ik heb het. Ik heb het. Ik heb 1326 01:25:04,140 --> 01:25:04,972 Het. Ik heb het. Allemaal 1327 01:25:04,973 --> 01:25:06,019 Kom hierheen. 1328 01:25:06,020 --> 01:25:07,579 Help mij. Kom op, help me. ik 1329 01:25:07,580 --> 01:25:08,579 - Gekregen - Jij. 1330 01:25:08,580 --> 01:25:11,099 Dat is één, twee, drie. Nee, klaar. Oké. Nogmaals. 1331 01:25:11,100 --> 01:25:12,919 Eén, twee, drie. Oké. 1332 01:25:12,920 --> 01:25:13,919 - Jij - Begrepen? 1333 01:25:13,920 --> 01:25:14,752 - Goed. - Goed. Oké. Ik ga. Waar ga je heen? 1334 01:25:14,753 --> 01:25:17,699 Ik ga mijn pistool pakken. Ik ben ga mijn pistool halen. Wacht, 1335 01:25:17,700 --> 01:25:18,879 Ik weet niet wat ik in de tussentijd moet doen. 1336 01:25:18,880 --> 01:25:20,779 Oké, het gaat goed met mij. Jij ga daar terug. Het gaat goed met me. 1337 01:25:20,780 --> 01:25:23,000 Ik ben goed in mijn eentje. Ik ben goed. Oké, alsjeblieft. Ik ben goed. 1338 01:25:24,420 --> 01:25:28,899 Ik ben goed. Oké. Oké. Oké. Haal mijn stoelen. 1339 01:25:28,900 --> 01:25:31,679 Pak mijn stoel. Oké. Breng het hierheen. 1340 01:25:31,680 --> 01:25:33,139 Ik haal ze er zelf uit. 1341 01:25:33,140 --> 01:25:34,740 - Meneer? Oké. - Breng het hierheen. 1342 01:25:36,740 --> 01:25:38,539 Er is genoeg te doen vandaag. 1343 01:25:38,540 --> 01:25:41,259 Wat denken jullie ervan over? Wat ben je aan het doen? 1344 01:25:41,260 --> 01:25:44,219 Oké, mama, ik begrijp het. Wij over de grens gegaan, oké? 1345 01:25:44,220 --> 01:25:45,559 Mevrouw Miranda, u moet luisteren. 1346 01:25:45,560 --> 01:25:46,759 We weten wat we ermee hebben gedaan Mam. Het spijt me, maar - Jij 1347 01:25:46,760 --> 01:25:48,999 heeft ons allemaal ongerust gemaakt. 1348 01:25:49,000 --> 01:25:51,819 Mam, Parijs ligt op Putters Island. 1349 01:25:51,820 --> 01:25:53,839 - Hoe weet je dit? - Waar was deze gekke vriendin? 1350 01:25:53,840 --> 01:25:55,599 Vertel ons waar hij heen gaat? 1351 01:25:55,600 --> 01:25:58,019 - Dat is logisch. - O mijn God. 1352 01:25:58,020 --> 01:25:59,139 - Wij - Ik moet gaan. We moeten gaan. 1353 01:25:59,140 --> 01:26:00,699 We moeten... We moeten gaan. 1354 01:26:00,700 --> 01:26:01,779 We kunnen op geen enkel moment wachten. Hoe zit het met de 1355 01:26:01,780 --> 01:26:02,780 Politie? 1356 01:26:18,200 --> 01:26:20,679 - Je bent zo stom. - Ik ben niet dom. 1357 01:26:20,680 --> 01:26:22,319 Je zei dat je het gecontroleerd had haar en zei dat ze dood was. 1358 01:26:22,320 --> 01:26:24,599 Bang zijn betekent niet dat ik dom ben. 1359 01:26:24,600 --> 01:26:26,520 Wrok, het sloeg je in je gezicht. 1360 01:26:48,640 --> 01:26:50,159 Ik zeg het je, zij was precies hier. 1361 01:26:50,160 --> 01:26:52,419 Kun jij vijf seconden stoppen met nadenken? 1362 01:26:52,420 --> 01:26:54,879 Ben je bijvoorbeeld dom? Jij hebt ben hier nog nooit eerder geweest. 1363 01:26:54,880 --> 01:26:56,220 Ze is ongeveer een halve mijl deze kant op. 1364 01:27:15,600 --> 01:27:17,040 Dat is het. Dat is het daar. 1365 01:27:18,680 --> 01:27:22,919 Hoe lang... Hoe lang in de boot? Dit 1366 01:27:22,920 --> 01:27:24,479 De boot duurt ongeveer 20 minuten. 1367 01:27:24,480 --> 01:27:26,239 We hebben geen twintig minuten. We moeten nu gaan. Jo, 1368 01:27:26,240 --> 01:27:28,239 Je kunt het beste je vrouw onder controle houden. 1369 01:27:28,240 --> 01:27:29,339 Beheers je vrouw. 1370 01:27:29,340 --> 01:27:31,579 Dit kan 30 minuten duren. Zie je waar dit heen gaat? 1371 01:27:31,580 --> 01:27:34,179 Laat me je iets vertellen, Suiker. Je vangt meer vliegen 1372 01:27:34,180 --> 01:27:36,079 met honing dan met bleekmiddel. 1373 01:27:36,080 --> 01:27:38,500 Yo, mijn naam is Bobby Demme, schatje. Je kunt het beter aan iemand vragen. 1374 01:27:39,580 --> 01:27:41,079 Wat je maar wilt, wat dan ook. ik 1375 01:27:41,080 --> 01:27:42,159 Weet dat dit is wat ik wil, schat. 1376 01:27:42,160 --> 01:27:43,819 Dat is het. Ik weet dat dit is wat ik wil, 1377 01:27:43,820 --> 01:27:45,919 want zo zal het zijn. 1378 01:27:45,920 --> 01:27:49,559 Oké? Maak je dus geen zorgen. Pastor Green komt. 1379 01:27:49,560 --> 01:27:51,739 Dat gaan we maken bewegen. Zie je wat ik zeg? 1380 01:27:51,740 --> 01:27:54,059 Zulke vrouwen zijn problemen, broer. Kom naar beneden, 1381 01:27:54,060 --> 01:27:55,059 Parijs. 1382 01:27:55,060 --> 01:27:58,359 Kom op nu. Ze komen na jou. Kom op, laten we gaan. 1383 01:27:58,360 --> 01:28:01,559 Laten we gaan. Kom op. We moeten ga weg hier. Laten we gaan. 1384 01:28:01,560 --> 01:28:03,119 Kom op. 1385 01:28:03,120 --> 01:28:04,439 Zij komen en wij ook zullen allemaal in de problemen komen. 1386 01:28:04,440 --> 01:28:07,200 Ga ervoor, meisje. Goed, goed, goed. Oké. 1387 01:28:10,380 --> 01:28:13,239 - Zo ging het. - Oké. Je moet mij vertrouwen. 1388 01:28:13,240 --> 01:28:15,539 Ik geloof. Ik geloof oké. Oké, daar gaan we. Daar gaan we. 1389 01:28:15,540 --> 01:28:17,000 Eén, twee, drie. 1390 01:28:19,080 --> 01:28:20,600 - Hoor je dat? - Ja. 1391 01:28:22,360 --> 01:28:23,779 Laten we gaan. Nou, 1392 01:28:23,780 --> 01:28:25,039 Nee, nee, nee, nee. 1393 01:28:25,040 --> 01:28:26,779 Kom terug. Kom terug. Ik heb het gewoon gegraasd. 1394 01:28:26,780 --> 01:28:29,319 Ik heb het net gegraasd toen... Bid gewoon, bid, bid, 1395 01:28:29,320 --> 01:28:30,639 bidden, bidden. Daar gaan we. Gewoon 1396 01:28:30,640 --> 01:28:31,639 Schiet hem alvast neer. 1397 01:28:31,640 --> 01:28:32,473 Eén, twee, drie. 1398 01:28:42,520 --> 01:28:43,360 Geen kogels meer. 1399 01:28:57,280 --> 01:28:58,112 Verplaatsen, 1400 01:28:58,113 --> 01:28:59,299 - En ik - Schiet je neer 1401 01:28:59,300 --> 01:29:00,299 Dood. 1402 01:29:00,300 --> 01:29:02,519 - We hebben nog één kogel. - Een? 1403 01:29:02,520 --> 01:29:06,520 Je kunt niet eens tellen. Adèle, ga terug naar de boot. Nu. 1404 01:29:09,500 --> 01:29:10,580 Waarom doe je dit? 1405 01:29:11,480 --> 01:29:13,459 Waarom kijk je zo naar haar? 1406 01:29:13,460 --> 01:29:17,639 Ik sta op het punt een beetje te eten plezier met mijn bewering. Gaan. 1407 01:29:17,640 --> 01:29:19,119 Ik ga je hoofd blazen 1408 01:29:19,120 --> 01:29:24,120 uit. Reggie, 1409 01:29:24,260 --> 01:29:26,019 Waarom? 1410 01:29:26,020 --> 01:29:28,720 Reggie. Ik ben een maagd. Oké. 1411 01:29:31,640 --> 01:29:35,599 Ja, dat ben je. Nou ja, dat kan geef jij een kleine draai? 1412 01:29:35,600 --> 01:29:37,960 Het licht raakt je precies goed. 1413 01:29:39,480 --> 01:29:43,199 Ik heb er nog nooit één gehad, dus ik... Kom hier. 1414 01:29:43,200 --> 01:29:46,479 -Reggie, - Druk erop. Stop. Het maakt mij niet uit. 1415 01:29:46,480 --> 01:29:49,440 Alsjeblieft, alsjeblieft. Stil. Oké. 1416 01:29:50,320 --> 01:29:54,099 Waarom doe je dit ik, oké? Reggie, alsjeblieft. 1417 01:29:54,100 --> 01:29:56,539 Je gaat mij opsluiten als een slaaf. 1418 01:29:56,540 --> 01:29:57,480 - Kun je gewoon - Zie je wat je doet? 1419 01:30:02,060 --> 01:30:04,760 Ga van mij af. 1420 01:30:11,340 --> 01:30:16,340 Oké. Trek alsjeblieft je broek uit. 1421 01:30:16,420 --> 01:30:17,480 Denk nu eens liefje. 1422 01:30:21,200 --> 01:30:22,459 - Ik ben niet bang voor je. - Omdat ik ga 1423 01:30:22,460 --> 01:30:23,819 om je te laten zien waarom je dat zou moeten zijn. 1424 01:30:23,820 --> 01:30:26,040 - Laat Parijs gaan. - Dit zijn niet de Avengers. 1425 01:30:29,660 --> 01:30:33,359 Ik ben een knaller. Ik heb geleerd dat ik jongens niet. 1426 01:30:33,360 --> 01:30:38,280 Waar is je man nu? Sta op. Sta op. 1427 01:30:39,760 --> 01:30:40,760 Kom op. 1428 01:30:42,700 --> 01:30:46,119 Die heb ik gewonnen voor Pastor Green. 52 blok. Holle koningin. 1429 01:30:46,120 --> 01:30:48,420 - Ja. - Ja. 1430 01:30:51,820 --> 01:30:54,200 Chuck Green, ik schiet je hoofd eraf. 1431 01:31:00,520 --> 01:31:02,980 - Speel mij als een man. - Je krijgt geen eerlijke beloning. 1432 01:31:13,560 --> 01:31:15,239 - Kom - Aan. 1433 01:31:15,240 --> 01:31:17,181 Zwaarder dan ik me kan voorstellen. Ik zal je dat geven. 1434 01:31:18,681 --> 01:31:19,680 - Dat is niet zo - EEN 1435 01:31:19,681 --> 01:31:20,800 Mens. 1436 01:31:20,801 --> 01:31:21,941 Hé, ik ben moeilijker dan je denkt. 1437 01:31:29,200 --> 01:31:31,079 Sta op, Chuck. Sta op. Kom op. 1438 01:31:31,080 --> 01:31:34,520 Waar is je man nu? Waar is je man nu? 1439 01:31:43,121 --> 01:31:44,700 Dat zou ik nooit met mijn hand kunnen doen. 1440 01:31:44,701 --> 01:31:46,520 Soms moet je het doen dingen die je niet wilt doen. 1441 01:31:48,081 --> 01:31:51,181 - Je moet het doen. Je moet - Doe het. 1442 01:31:54,141 --> 01:31:55,481 - Oh. - Er komt geen hulp. 1443 01:31:58,021 --> 01:31:59,281 O, de laatste keer. 1444 01:32:41,002 --> 01:32:44,522 Wat is er nu? Oké. 1445 01:32:45,440 --> 01:32:48,920 En het is net als bij mannen. Kom op nu. Kom op, kom op. 1446 01:32:54,160 --> 01:32:54,992 Kom 1447 01:32:54,993 --> 01:32:55,439 Aan. 1448 01:32:55,440 --> 01:32:56,273 Kom op, zwaar. 1449 01:33:05,880 --> 01:33:09,279 - Kom - Aan. Kom op, dat is wat je hebt. 1450 01:33:09,280 --> 01:33:10,280 Jij bent niets. 1451 01:33:12,200 --> 01:33:13,033 Kom op nu. 1452 01:33:27,762 --> 01:33:29,561 Luister dus naar mij. 1453 01:33:29,562 --> 01:33:33,601 Jullie moeten het onthouden, kinderen je leeftijd gaat niet 1454 01:33:33,602 --> 01:33:37,041 om het lichaam te beschermen, maar pijn is zwakte die je lichaam verlaat. 1455 01:33:37,042 --> 01:33:38,461 Het maakt deel uit van het zijn van een 1456 01:33:38,462 --> 01:33:43,462 krijger. 1457 01:34:08,320 --> 01:34:10,962 Zoon, doe het niet. 1458 01:34:10,963 --> 01:34:13,602 Er is een betere manier. Chuck Green, je hebt genoeg gedaan, 1459 01:34:13,603 --> 01:34:15,182 Baby. Je hebt genoeg gedaan. 1460 01:34:15,183 --> 01:34:19,882 - Nee, Chuck, doe het. - Gaf 1461 01:34:19,883 --> 01:34:21,362 - Het - Een poging. 1462 01:34:21,363 --> 01:34:26,159 - Je hebt pastoor geprobeerd. - Hij ademt nog. 1463 01:34:26,160 --> 01:34:31,160 Krijg 1464 01:34:33,403 --> 01:34:35,002 Deze boog is hier nu. 1465 01:34:35,003 --> 01:34:36,102 O, 1466 01:34:36,103 --> 01:34:37,362 O. 1467 01:34:37,363 --> 01:34:38,363 Sinds we nu samen zijn? 1468 01:34:39,683 --> 01:34:41,163 Je hebt zojuist het eerste honk behaald. 1469 01:34:47,640 --> 01:34:51,662 - Goed gedaan, zoon. - Bedankt 1470 01:34:51,663 --> 01:34:52,663 Jij vader. 1471 01:35:13,280 --> 01:35:17,243 Ik kan het niet geloven. Zij gaf Reggie slechts 15 jaar. 1472 01:35:17,244 --> 01:35:20,163 Adele had geen tijd. Zes maanden in een groepshuis. 1473 01:35:20,164 --> 01:35:21,544 - Dat is zo krankzinnig. - Wat is dat? 1474 01:35:22,464 --> 01:35:25,004 Nou, dat heeft Adele wel begrepen Ook Parijs werd verslagen. 1475 01:35:31,240 --> 01:35:34,823 Oh mijn god. Kijk naar jou, schatje. Je ziet er zo mooi uit. 1476 01:35:34,824 --> 01:35:38,923 Je ziet er schattig uit. Bedankt. 1477 01:35:38,924 --> 01:35:40,084 Wil je dat ik met je meega? 1478 01:35:43,464 --> 01:35:46,323 - Nee, ik heb dit. Oké. - Allemaal 1479 01:35:46,324 --> 01:35:47,323 Juist. 1480 01:35:47,324 --> 01:35:48,184 Chuck Green blijft hangen later uit eten. 1481 01:35:52,504 --> 01:35:55,103 Het lijkt erop dat jullie dat zijn afschieten, toch? 1482 01:35:55,104 --> 01:35:58,203 Ja, zoiets. Oké. Zoiets. 1483 01:35:58,204 --> 01:36:00,863 - Zijn - Ben je hier klaar voor? 1484 01:36:00,864 --> 01:36:01,963 Ja, ik heb dit gedaan. 1485 01:36:01,964 --> 01:36:04,783 Wat? Wat bedoel je? Mijn baby geboren klaar. Ik heb dit. 1486 01:36:04,784 --> 01:36:09,784 Heb je dit? Oh, ga naar Parijs. Je hebt dit. 1487 01:36:09,924 --> 01:36:14,444 Ga Parijs. Je hebt dit. Oké. Ga naar Parijs. Ik houd van je. 1488 01:36:15,960 --> 01:36:19,723 Ik houd van je. Meisje, jij Ik ga ze knock-out slaan, schat. 1489 01:36:19,724 --> 01:36:23,680 Bedankt. Je hebt dit, Baby. Jij hebt de jouwe, Parijs. 1490 01:36:43,465 --> 01:36:44,445 Hallo, ik ben Parijs. 1491 01:36:51,545 --> 01:36:54,965 We hielden van je portefeuille. Bedankt. 1492 01:36:57,105 --> 01:36:58,905 Is het waar dat Richie Rich er niet meer is? 1493 01:37:02,525 --> 01:37:03,358 Het is waar. 1494 01:37:06,665 --> 01:37:07,625 Welkom bij Willemina. 1495 01:37:13,485 --> 01:37:16,765 Bedankt. Ontzettend bedankt. 1496 01:37:17,805 --> 01:37:20,564 - Graag gedaan. Wij zullen - Kom. 1497 01:37:20,565 --> 01:37:21,865 Ik zal je voorstellen aan je nieuwe familie. 1498 01:37:32,920 --> 01:37:37,080 Ik zal winnen, ik zal winnen. Ik zal winnen, ik zal winnen. 1499 01:37:39,480 --> 01:37:43,806 Ik zal winnen, ik zal winnen. Omdat jij de grootste bent. 1500 01:37:46,040 --> 01:37:50,240 Ik zal winnen, ik zal winnen. Ik zal winnen, ik zal winnen. 1501 01:37:52,640 --> 01:37:53,640 Ik zal winnen, ik zal winnen. 1502 01:38:10,186 --> 01:38:13,465 Dochter van een koning dus Je weet dat ik koninklijk ben. 1503 01:38:13,466 --> 01:38:14,985 Jezus geeft mij vrede 1504 01:38:14,986 --> 01:38:18,805 wanneer ik er niet doorheen kan kijken mijn strijd, door mijn pijn, 1505 01:38:18,806 --> 01:38:20,265 door mijn tranen. 1506 01:38:20,266 --> 01:38:22,646 Hij weet precies wat ik nodig heb. ik 1507 01:38:23,566 --> 01:38:25,885 Je hoeft niet te vechten omdat ik win. 1508 01:38:25,886 --> 01:38:27,505 Het enige wat ik hoef te doen is alles plaatsen 1509 01:38:27,506 --> 01:38:30,565 van mijn vertrouwen in hem als ik aan mijn kant ben. 1510 01:38:30,566 --> 01:38:33,565 Dat is waar hij begint. 1511 01:38:33,566 --> 01:38:34,985 Dat is de enige manier waarop wij 1512 01:38:34,986 --> 01:38:39,986 winnen. 1513 01:38:51,840 --> 01:38:56,000 Ik win, ik win. Ik win, ik win. 1514 01:38:58,360 --> 01:39:02,367 Ik win, ik win. Omdat jij de grootste bent. 1515 01:39:04,960 --> 01:39:09,160 Ik win, ik win. Ik win, ik win. 1516 01:39:11,520 --> 01:39:12,520 Ik win, ik win. 1517 01:39:14,240 --> 01:39:15,480 Omdat hij de grootste is. 1518 01:40:09,040 --> 01:40:10,087 Ik win, ik win.